Adverbio
An jedem Ort, an vielen Orten.
En todas partes, en muchos lugares.
Das Wort "überall" beschreibt, dass etwas an jedem oder vielen verschiedenen Orten vorhanden, zu finden oder passiert. Es zeigt eine breite Verteilung oder häufiges Vorkommen an.
Weil Säuren und Basen uns überall im Alltag begegnen.
Porque los ácidos y las bases se encuentran en todas partes en la vida cotidiana.
Weil jeder kann eine Entscheidung treffen, überall.
Porque cualquiera puede tomar una decisión, en cualquier lugar.
Abhängen lässt es sich hier überall.
Puedes pasar el rato en cualquier parte aquí.
Auf der Arbeit, überall, als ich noch arbeiten ging.
En el trabajo, en todas partes cuando aún estaba trabajando.
aktuell Wasser überall noch zur Verfügung steht.
En la actualidad, el agua todavía está disponible en todas partes.
Also noch mal: Ozempic ist gerade überall knapp.
Así que de nuevo: Ozempic escasea en todas partes en este momento.
Diese erlauben ihm, den Iron Man Anzug von überall her zu rufen.
Esto le permite usar el traje de Iron Man desde cualquier lugar.
Alkohol – Ethanol - kommt fast überall in der freien Natur vor.
El alcohol (etanol) se encuentra en casi todas partes en la naturaleza.
Und Boote gibt es überall zu leihen.
Y hay barcos para alquilar en todas partes.
Toller Papa und überall angesehen, politisch aktiv im Verein.
Gran padre y respetado en todas partes, políticamente activo en el club.