Frage nach Menge oder Anzahl.
수량이나 금액에 대해 묻습니다.
Wird verwendet, um nach der Menge, dem Ausmaß oder dem Grad von etwas zu fragen, sowohl bei zählbaren als auch unzählbaren Substantiven.
Wie viel Gleichheit braucht eine Beziehung und wie viel Unterschiede?
Mit wie vielen Wölfen leben Sie denn aktuell zusammen?
Es hängt davon ab, wie viel er sich im Freien bewegt.
그가 야외에서 얼마나 많이 움직이는지에 달려 있습니다.
Ich weiß nicht, wie viel Angst du hast, Sophia.
Dann gucken wir, wie viel Verkehr kriegen wir durch die Baustelle geschoben.
Wie viel Prozent haben aktuell eine Beziehung?
Wie viel kann ich einfach sagen, okay, ich mach einen Haken dran?
Wie viel CO2 konnten wir 2020 einsparen? Moment.
💰💪
Wie viel Geld es dann gibt, hängt davon ab, welches Körperteil betroffen ist.
그러면 얼마나 많은 돈이 있는지는 영향을 받는 신체 부위에 따라 달라집니다.
💰🏠💼
Wie viel, hängt davon ab, wie viel ich zu Hause arbeite.
얼마는 집에서 일하는 정도에 따라 다릅니다.
🍓💰
Das hängt davon ab, wie viel Beeren auf dem Markt sind, und zu welchem Preis.
시장에 나와있는 딸기의 수와 가격에 따라 다릅니다.
Wie viel Zeit verbringen Sie da miteinander?
Wie viel Luft hängt davon ab, wie es geschlichtet ist.
공기의 양은 마감 방법에 따라 다릅니다.
Wie viel hier steht, ist abhängig von der Weltwirtschaft.
여기에 쓰여진 내용은 세계 경제에 따라 다릅니다.
Wie viele Schiffe nutzen die Anlage regelmäßig?
이 시스템을 정기적으로 사용하는 선박은 몇 척입니까?
Aber wie viel? Auch das lassen wir berechnen und vergleichen.
하지만 얼마일까요?이것도 계산해서 비교해봤어요.
Schätzt mal, wie viel dieses Buch wohl gekostet haben könnte.
이 책의 가격이 얼마나 들었을지 짐작해 보세요.
Wie viel Geld haben Sie denn zur Verfügung?
Wie viel Liter Bolo gehen denn da rein?
Wie viel Land besitzen Sie eigentlich?
57.000 €! Und jetzt vier Jahre später soll das Auto wie viel kosten?
Um wie viel Geld hat es sich da gehandelt?
Man vergisst das, wie viel Arbeit das war.
얼마나 많은 일을 했는지 잊어버리셨을 겁니다.
Wie vielen anderen fiel auch ihr das Aufhören schwer.
Wie viele Schiffe nutzen die Anlage regelmäßig?
이 시스템을 정기적으로 사용하는 선박은 몇 척입니까?
Wie viel davon ist heute noch da?
Wie viel Zeit haben Sie dann zusammen verbracht?
Und betont, wie viel der Besuch für ihn persönlich bedeutet.
Wie viel Butter ist drin? - Reichlich.
Wie viel Wasser wird in Zukunft gebraucht werden?
Bis vor etwa zehn Jahren wusste man nicht, wie viel Wasser es überhaupt gibt.
Wie viel oder wie wenig brauchen wir, um glücklich zu sein?
Wie viel von dem ganzen Vermögen so prozentual war dann irgendwann auch weg?
Egal wie viel Geld. Ist mir egal.
Es ist auf jeden Fall toll zu sehen, mit wie viel Kraft Sie da weitergehen.
Denn auch sein Gehalt hängt davon ab, wie viel die Arbeiter ernten.
그의 봉급도 노동자들이 얼마나 많이 수확하는지에 달려 있기 때문입니다.