명사
Geld oder etwas Wertvolles, das man erhält.
돈이나 가치 있는 것을 받는 것.
Gewinn bezeichnet das positive Ergebnis einer Aktivität, in der Regel in Form von Geld oder anderen wertvollen Gütern. Er entsteht durch den Überschuss von Einnahmen über Ausgaben oder Investitionen.
Ich habe also einen Gewinn gemacht von 4€ je Aktie.
Siemens hat zuletzt 6 Mrd. Euro Gewinn gemacht.
Du machst ja kaum Gewinn, weil das Fleisch so billig ist.
고기가 너무 싸기 때문에 거의 이익을 얻지 못합니다.
Monopol Der Monopolist will ja seinen Gewinn maximieren.
Um möglichst viel Gewinn aus dem kleinen Betrieb zu erzielen.
중소기업에서 최대한 많은 수익을 창출하십시오.
Im Vergleich: Volkswagen hat nur 4,3 Prozent Gewinn gemacht.
Das Ziel von uns als Unternehmer ist es, den Gewinn zu maximieren.
기업가로서 우리의 목표는 이익을 극대화하는 것입니다.
Der Monopolist wird also so produzieren, dass sein Gewinn maximiert wird.
따라서 독점자는 자신의 이익을 극대화하는 방식으로 생산할 것입니다.
Und das ist nix anderes, als der Gewinn der Simple Company.
Nun ja unser Ziel ist es ja, den Gewinn zu maximieren.
음, 우리의 목표는 이익을 극대화하는 것입니다.
Ziel ist es nun den Gewinn zu maximieren.
이제 목표는 수익을 극대화하는 것입니다.
동사
Erfolg haben oder etwas erhalten.
성공하거나 무언가를 받는 것.
Gewinnen bedeutet, in einem Spiel, Wettbewerb oder einer Herausforderung erfolgreich zu sein und den ersten Platz oder eine Belohnung zu erhalten. Es kann auch bedeuten, etwas zu bekommen, was man vorher nicht hatte, wie z.B. einen Preis oder an Erfahrung.
Endlich verstehst Du, worum es bei Invincible United geht. Wir gewinnen.
드디어 인빈시블 유나이티드가 무엇인지 이해하게 되었습니다.우리가 이기고 있어요.
Dann spielt man zusammen und gewinnt hoffentlich gegen Spiekeroog.
Du könntest mit einem Bein rückwärts ins Ziel laufen und würdest gewinnen.
한쪽 다리로 결승선까지 뒤로 달리면 이길 수 있습니다.
Tim Wiese gewinnt seinen ersten Kampf – völlig überraschend.
Du kannst nicht gewinnen, kannst es nicht schaffen.
Dieses Auto könnt ihr jetzt gewinnen.
Trotz Streitigkeiten gewinnen sie das Spiel.
Ich würde vorschlagen, der Gewinner vom letzten Mal legt vor.
지난 번 우승자가 나오길 권합니다.
Also gut! Ich werde fleißig üben, damit ich den großen Preis gewinnen kann!
Wir freuen uns, wenn Borussia gewinnt.
보루시아가 이길 때 우리는 행복합니다.
Zweite Runde und diesmal gewinne wieder ich!
두 번째 라운드인데 이번에도 내가 이겼어!
동사
Etwas herstellen oder erzeugen.
무언가를 생산하거나 생성하는 것.
In einem technischen Kontext bedeutet 'gewinnen', etwas herzustellen oder zu erzeugen, oft aus natürlichen Ressourcen. Beispiele hierfür sind die Gewinnung von Strom aus Wasserkraft oder die Gewinnung von Öl aus der Erde.
Eine Million Kubikmeter sauberes Industriewasser will der OOWV so gewinnen.
이러한 방식으로 OOWV는 백만 입방 미터의 깨끗한 공업용수를 얻고자 합니다.
Es gibt nämlich verschiedene Wege Energie aus Osmose zu gewinnen.
실제로 삼투압을 통해 에너지를 얻는 방법에는 여러 가지가 있습니다.
Das ist das Wasser, was wir dort oben gewinnen.
Guckt mal: Richtig ist also Antwort B: Aus Lapislazuli gewinnt man Blau.