der Anzug 명사

올바르게 발음하고 효과적으로 사용하는 방법을 발견하십시오 "Anzug" 독일어로 독일어로

An·zug

/ˈanˌtsuːk/

번역 "Anzug" 독일어에서 한국어로:

정장

Korean
"Anzug"은 한국어로 "정장"으로 번역됩니다. 이는 일반적으로 자켓과 바지로 구성된 일치하는 의상 세트를 나타내며 주로 정식 또는 업무 행사에서 입습니다.
German
Der Begriff "Anzug" bezieht sich auf einen Satz passender Kleidungsstücke, in der Regel bestehend aus einer Jacke und Hose, die zu formellen oder geschäftlichen Anlässen getragen werden.

Anzug 🤵

명사

Populäre

Kleidung für formelle Anlässe, bestehend aus Jacke und Hose.

재킷과 바지로 구성된 정장.

Ein zweiteiliges Kleidungsstück, bestehend aus einer Jacke und einer Hose aus dem gleichen Stoff und der gleichen Farbe, das oft für formelle Anlässe wie Hochzeiten, Geschäftsmeetings oder besondere Veranstaltungen getragen wird.

Example use

  • Businessanzug
  • Hochzeitsanzug
  • Anzug und Krawatte
  • einen Anzug tragen
  • einen Anzug kaufen
  • im Anzug erscheinen

Synonyms

  • Zweiteiler
  • Kostüm (für Männer)
  • Garnitur

Antonyms

  • Freizeitkleidung
  • Sportkleidung

Examples

    German

    Ein gut sitzender Anzug hat einfach Stil.

    German

    Okay. Das hier ist der Anzug, den du später anziehen wirst.

    German

    Mit seinen 19 Jahren scheint sich Alexandre im Anzug wohlzufühlen.

    German

    Er wird den Anzug bei der Henna-Feier tragen.

    German

    Deshalb hat er auch so einen schicken Anzug an.

    German

    Der Anzug zur Reinigung bitte.

    German

    Früher brauchte man Anzug und Krawatte, um überhaupt reinzukommen.

    German

    Sie kommen da her als nette, seriöse Anwälte in Anzug und Krawatte.

    German

    Den Anzug hätte ich mir sparen können.

    Korean

    수트를 구할 수도 있었을 텐데.

    German

    Normalerweise erwarten Leute, dass der Bestatter im Anzug kommt.

    Korean

    사람들은 보통 장의사한테 정장 차림으로 오길 기대합니다.

    • Er trug einen eleganten schwarzen Anzug zur Hochzeit.
    • In vielen Büros ist es üblich, einen Anzug zu tragen.
    • Sie hat sich einen neuen Anzug für das Vorstellungsgespräch gekauft.

Anzug 🏊‍♀

명사

Manchmal

Spezielle Kleidung für bestimmte Aktivitäten.

특정 활동을 위한 특수 의류.

Spezielle Kleidung, die für bestimmte Zwecke oder Aktivitäten entwickelt wurde, z. B. zum Schutz oder zur Verbesserung der Leistung, wie ein Taucheranzug, ein Rennanzug oder ein Schutzanzug.

Example use

  • Taucheranzug
  • Rennanzug
  • Schutzanzug
  • Raumanzug
  • einen Taucheranzug anziehen
  • einen Rennanzug tragen
  • einen Schutzanzug benötigen

Synonyms

  • Ausrüstung
  • Montur
  • Spezialkleidung
  • Funktionskleidung

Examples

    German

    Für eine kurze Zeit würde sein Anzug Feuer standhalten.

    Korean

    짧은 기간 동안 그의 슈트는 불을 견딜 수 있었습니다.

    German

    Der Anzug muss wasserdicht sein.

    German

    Dafür ist der Iron Spider Anzug genau richtig.

    Korean

    아이언 스파이더 슈트가 딱 맞습니다.

    German

    Dafür habe ich einen speziellen Anzug hier druntergezogen, so sieht der aus.

    Korean

    그걸 위해 여기 특별한 정장을 입었어요. 이렇게 생겼어요.

    German

    Erst kurz zuvor zieht Sophie wie alle Fahrer den Rennanzug an.

    German

    In einem weiteren Bus kann man sich Neoprenanzüge und Wasserski leihen.

    Korean

    다른 버스에서 잠수복과 수상 스키를 대여할 수 있습니다.

    German

    Diese erlauben ihm, den Iron Man Anzug von überall her zu rufen.

    Korean

    이를 통해 그는 어디서나 아이언 맨 슈트를 외칠 수 있습니다.

    German

    Bei deinem Anzug nicht angeraten, aber an sich...

    Korean

    수트와 함께 사용하는 것은 권장하지 않지만 그 자체로는...

    • Der Astronaut zog seinen Raumanzug an, bevor er das Raumschiff verließ.
    • Die Feuerwehrleute trugen Schutzanzüge, um sich vor den Flammen zu schützen.
    • Der Taucheranzug schützte ihn vor der Kälte des Wassers.

anziehen 👚

동사

Selten

Kleidung am Körper anlegen.

옷을 입다.

Das Verb "anziehen" bedeutet, Kleidung am Körper anzulegen.

Example use

  • sich anziehen
  • Kleidung anziehen

Synonyms

  • anlegen
  • überziehen

Antonyms

  • ausziehen

Examples

    German

    Okay. Das hier ist der Anzug, den du später anziehen wirst.

    • Sie zog sich schnell an und ging aus dem Haus.
    • Die Kinder zogen sich warm an, bevor sie in den Schnee gingen.
    • Er zog sich seinen Schlafanzug an und ging ins Bett.

anzugehen 💪

동사

Selten

Etwas beginnen oder angehen

무언가를 시작하거나 처리하다.

Eine Aufgabe, ein Problem oder eine Herausforderung in Angriff nehmen; aktiv werden und Maßnahmen ergreifen.

Example use

  • ein Problem angehen
  • eine Aufgabe angehen
  • ein Projekt angehen

Synonyms

  • beginnen
  • starten
  • in Angriff nehmen

Antonyms

  • aufgeben
  • verzögern
  • vertagen

Examples

    German

    Schon ambitioniert und ermutigend, im Alter das Projekt so anzugehen.

    German

    Und es gibt verschiedene Möglichkeiten diese Sache jetzt anzugehen.

    German

    Somit konnte Thrawn sich es nicht erlauben die Neue Republik offen anzugreifen.

    German

    Das tolle Teamklima bei Ihnen war für uns auch der Hauptgrund, das anzugehen.

    German

    und das ist, denke ich sinnvoller als jetzt Phantom anzugreifen.

    • Sie beschloss, das Problem direkt anzugehen.
    • Er ging die Aufgabe mit viel Energie an.
    • Wir müssen dieses Projekt gemeinsam angehen.