形容詞
Normal, üblich, passiert jeden Tag.
日常の、普通の、決まりきった.
Etwas, das alltäglich ist, passiert jeden Tag oder sehr oft. Es ist normal und nicht besonders, im Gegensatz zu etwas Besonderem oder Ungewöhnlichem.
Und dann das, was sie auch gesagt hat: Dinge tun, die nicht alltäglich sind.
Alltag bedeutet für Laila das, was für Sehende nicht alltäglich ist.
ライラにとって、日常生活とは、目の見える人にとっては当たり前ではないものです。
Nicht alltäglich ist die heutige Überraschung von Erika.
Alltägliche Dinge strengen ihn wahnsinnig an.
Von der anderen Seite, unser Alltäglich ist voll mit Angst momentan.
反対側から見ると、今、私たちの日常生活は不安に満ちています。
Es ist einfach schwieriger geworden, mein alltägliches Leben zu führen.
Der Fall von der Frau Bauer ist kein alltäglicher Fall.
バウアー夫人の事件は日常茶飯事ではない。
Im Beruf ist der Tod für uns fast alltäglicher Begleiter.
職場では、死は私たちにとってほぼ日常的な伴侶です。
Aber auch die alltäglichen Dinge, die da eine Rolle spielen.
Dass ein Fahrzeug im Gleisbett steht, ist nicht alltäglich.
So alltäglich - Haushalt - was haben Sie dann übernommen?