ankündigen Verbo

Scopri come pronunciare correttamente ed utilizzare in modo efficace "ankündigen" in tedesco

an·kün·di·gen

/ˈanˌkʏndɪɡən/

Traduzione "ankündigen" dal tedesco all'italiano:

annunciare

Italian
Il termine "ankündigen" si traduce in italiano come "annunciare". Si riferisce all'atto di fare una dichiarazione pubblica o formale su un evento, una notizia o un'informazione.
German
Der Begriff "ankündigen" bezieht sich auf die Handlung, eine öffentliche oder formelle Erklärung zu einem Ereignis, einer Nachricht oder Information abzugeben.

ankündigen 📢

Verbo

Populäre

Sagen, dass etwas passieren wird.

Annunciare che qualcosa accadrà.

Jemandem mitteilen, dass etwas Bestimmtes in der Zukunft passieren wird. Dies kann ein Ereignis, eine Handlung, eine Entscheidung oder eine Änderung sein.

Example use

  • einen Besuch ankündigen
  • ein Ereignis ankündigen
  • eine Änderung ankündigen
  • eine Entscheidung ankündigen

Synonyms

  • mitteilen
  • bekannt geben
  • verkünden

Antonyms

  • verschweigen
  • verheimlichen

Examples

    German

    Der Besuch wohnt in Berlin, der muss sich ankündigen, das ist gut.

    German

    Das sind Vorboten, die eine Migräne-Attacke ankündigen können.

    Italian

    Questi sono precursori che possono preannunciare un attacco di emicrania.

    • Sie hat ihren Rücktritt angekündigt.
    • Das Unternehmen kündigte neue Produkte an.
    • Der Wetterbericht kündigt Regen an.