das Mehl Sostantivo

Scopri come pronunciare correttamente ed utilizzare in modo efficace "Mehl" in tedesco

Mehl

/meːl/

Traduzione "Mehl" dal tedesco all'italiano:

farina

Italian
La farina è un prodotto cerealicolo in polvere ottenuto da cereali macinati. Viene utilizzata in cucina per fare impasti e impanare cibi.
German
Mehl ist ein pulverförmiges Getreideprodukt, das aus gemahlenen Körnern hergestellt wird. Es wird in der Küche verwendet, um Teige zu machen und Speisen zu panieren.

Mehl 🌾

Sostantivo

Populäre

Feines Pulver aus gemahlenem Getreide.

Polvere fine ottenuta dalla macinazione del grano.

Mehl ist ein feines Pulver, das durch Mahlen von Getreidekörnern wie Weizen, Roggen oder Mais hergestellt wird. Es ist eine wichtige Zutat beim Backen und Kochen und wird für die Herstellung von Brot, Kuchen, Nudeln und vielen anderen Lebensmitteln verwendet.

Example use

  • Weizenmehl
  • Roggenmehl
  • Maismehl
  • Backen
  • Kochen
  • Teig

Synonyms

  • Getreidemehl
  • Backmehl

Examples

    German

    Da brauch man Butter für und Mehl, mehr nicht.

    Italian

    Hai bisogno di burro e farina e basta.

    German

    Denn das bedeutet: das Mehl hat die gewünschte Type.

    German

    Nur etwas Mehl, mit dem sie Brot backen.

    German

    Schokolade mit über 60% Kakaoanteil sowie Zucker, Butter und Mehl vermischen.

    Italian

    Mescolare il cioccolato con oltre il 60% di cacao, zucchero, burro e farina.

    German

    Das ist einfach Reismehl mit Wasser zu einem Kloß angerührt.

    German

    Diese bestäubt die Köchin noch mit Mehl.

    German

    Mehl wird mit Sägemehl gestreckt, Milch mit Wasser verdünnt.

    German

    Die Industrie nutzt als Verdickungsmittel häufig Guarkernmehl.

    German

    Ebenfalls fester im Biss die Kipferl mit Mehl von "Aurora" und "Alnatura".

    German

    die Pfanne so lange erhitzen, bis das Mehl langsam ein bisschen braun wird.

    Italian

    Riscalda la padella finché la farina non diventa leggermente dorata.

    German

    Handelsübliches Mehl hält die Masse zusammen.

    German

    Ich habe hier eine große Schüssel und geb da jetzt mal Mehl rein.

    German

    Die Herstellung von Mehl braucht viel Zeit.

    German

    Roggenmehl enthält kein Gluten, dafür mehr von "Pentosanen".

    Italian

    La farina di segale non contiene glutine, ma più «pentosani».

    German

    Roh sind sie hart und schmecken mehlig, nicht so gut.

    German

    Aus denen wird ein Mehl gewonnen, daraus machen wir Spätzle.

    German

    Besonders betroffen ist Johannisbrotkernmehl aus der Türkei.

    German

    Der enthält Mehl, Wasser und als Bakterienkultur Sauerteig vom Vortag.

    Italian

    Contiene farina, acqua e, come coltura batterica, lievito madre del giorno precedente.

    German

    Dafür mischen wir Mehl, Backpulver und Milch zusammen.

    German

    Dann gab es jeden Abend ne Wasser-Mehl-Suppe, damit wir was im Magen hatten.

    German

    Das heißt, du erkennst an dem Mehl auch nicht mehr, was ist das jetzt?

    • Ich backe heute einen Kuchen mit Dinkelmehl.
    • Zum Panieren des Schnitzels verwende ich Semmelbrösel und Mehl.
    • Das Mehl in der Tüte reicht noch für zwei Brote.
    • Ich brauche Mehl, um einen Kuchen zu backen.
    • Das Mehl ist in der Tüte.
    • Sie bestäubte die Arbeitsfläche mit Mehl.