Főnév
Organisation und Leitung von etwas
Valaminek a szervezése és irányítása
Verwaltung bedeutet, dass eine Gruppe von Personen oder eine Organisation die Verantwortung für die Organisation, Planung, Kontrolle und Leitung von etwas hat. Das kann ein Unternehmen, eine Stadt, ein Land oder eine andere Organisation sein.
Die Verwaltung oder der Bauträger haben nachgebessert.
Die ganze Verwaltung kämpft wie ein Löwe, unser Büro-Team.
So etwas darf überhaupt nicht vorkommen in einer Verwaltung.
Jetzt kommt noch extra Verwaltung hinzu.
Lange Jahre hat sie als Sozialarbeiterin in der Stadtverwaltung gearbeitet.
Im Norden übernahm die Sowjetunion die Verwaltung und im Süden die USA.
Wir haben doch nur als Koch gearbeitet oder als Verwaltungsfachangestellter.
Gucken Sie mal, was wir von der Verwaltung im Internet gefunden haben.
Die brauchen nicht so viel Licht, wie die Verwaltung denkt.
Verwaltung und medizinisches Personal des Krankenhauses.
Also Ebert hat die alten Mächte und die alte Verwaltung hinter sich.
Und dann hab ich ihn nach unserer Verwaltung hingeschickt.
Anders sieht das bei den Herrschaften aus Verwaltung und Vertrieb aus.
Wir können die Vermittlung und die Verwaltung, das wäre der andere Weg.
Aber was ist an dem Modell der Zentralverwaltungswirtschaft top und was flop?
Und hinter alledem eine moderne und effiziente Verwaltung steht.
Wir geben voll inhaltlich Auskunft gegenüber der Bundestagsverwaltung.
Teljes tartalmi információkat nyújtunk a Bundestag adminisztrációjának.
Die beiden vertreten die Familie im Verwaltungsrat des Konzerns.
... kommt das Dokument seit Jahren zur Bundestagsverwaltung zurück.
In der Praxis weitgehende Selbstverwaltung.
Unicode ist nämlich für die Verwaltung von Emojis zuständig.
Die haben sich zur Verwaltung ihres großen Reiches eine Schrift ausgedacht.