Főnév
Essbare Pflanzen oder Pflanzenteile.
Ehető növények vagy növényi részek.
Gemüse sind essbare Pflanzen oder Pflanzenteile, die als Nahrungsmittel verwendet werden. Dazu gehören verschiedene Arten von Wurzeln, Knollen, Stängeln, Blättern, Blüten, Früchten und Samen. Gemüse ist reich an Vitaminen, Mineralstoffen und Ballaststoffen und daher ein wichtiger Bestandteil einer gesunden Ernährung.
Butter für 4, die Gemüsedeko für 20, die Salami für 23 Cent.
Mein Essen hab ich vermisst: Obst, Gemüse, eingelegte Sachen, Käse.
Und das wird als Gemüse noch einmal zu den Kartoffeltalern dazu gereicht.
Tatsächlich verkaufen sich die Jung- pflanzen für den Gemüsegarten gut.
Essen aufwärmen, Gemüse garen, grillen oder TK-Gerichte zubereiten.
Obst und Gemüse werde ich hier kaufen, das Hähnchen beim Metzger ums Eck.
Christina Bauer ist heute unsere Fachfrau für das Wurzelgemüse.
Christina Bauer most a gyökérzöldségek szakértője.
Ohne Gemüse, ohne Obst, jeden Tag gabs fast das Gleiche.
Soll der Herr Bürgermeister doch das Gemüse essen.
Kaufland gibt das Frischeversprechen bei Obst und Gemüse.
Und wir haben es zum Kochen benutzt, Gemüse gewaschen.
Das benutzt man vor allem für Fleisch oder das Grillgemüse.
Gemüse sollte kein Problem sein.
A zöldségeknek nem szabad problémát jelentniük.
Viele Bestandteile von Obst und Gemüse werfen wir weg.
Poulet mit Kartoffeln, dazu sagenhafte sechs Gemüsevarianten.
Viele Schulkinder hier kennen Obst und Gemüse nur aus Supermärkten.
Dann Schichten die Beiden Fleisch und Gemüse abwechselnd in den Topf.
Wir haben hier mehr Gemüse drin und dafür haben wir da Zucker.
Elf Prozent mehr kosten Obst und Gemüse im Vergleich zum Vorjahr.
Aber bei Gemüse und bei Fleisch eben nicht.
Also v.a. Bio usw. Und bei Obst und Gemüse auch wenn möglich Bio.
Tehát különösen bio stb., és ha gyümölcsökről és zöldségekről van szó, ha lehetséges, bio.
Die Bohne ist eine Gemüseart mit sehr großen Samen.
A bab egyfajta zöldség, nagyon nagy magokkal.
Wir brauchen Gemüse und Früchte, etwa 40 kg.
Im Gemüsegarten finden wir Nacktschnecken.
Auf der Messe Fruit Logistica feiert sich die Obst- und Gemüsebranche.
Man sollte Obst und Gemüse ernten.
Die Suche nach Gemüse ist beschwerlich, allein schon wegen ihrer Arthrose.
A zöldségek keresése fárasztó, akár csak osteoarthritis miatt.
Seit vier Generationen baut Familie Guillou Gemüse an, vornehmlich Blumenkohl.
Sie weiß, welches Gemüse die beste Nudel abgibt.
Kampfpreis-Schilder für Obst und Gemüse.
Dann kommt das restliche Gemüse dazu.
Ich säe mein Gemüse nach dem Maria Thun Kalender aus, dem Demeter-Kalender.
Tiefkühlgemüse gibt es bei Familie Kling immer plastikfrei.
A Kling család mindig fagyasztott zöldségeket tartalmaz műanyagmentes.
Und wir schauen am Gemüsebeet regelmäßig nach dem Rechten.
Und die Gemüse für den Eigengebrauch verarbeitet.
Die Hühner und das saisonale Gemüse takten ihren Tag.
Was wir auf jeden Fall noch brauchen, wären noch ein paar Gemüsebeete.
Amire biztosan még szükségünk van, az még néhány zöldségágyra.
Alternativ geht auch Tomatenmark und Gemüsebrühe.
A paradicsompüré és a zöldségleves szintén alternatívaként működik.
Also, es könnte da einfach mehr gerettetes Gemüse drin sein.
Hát, ott lehetne még több megmentett zöldség.
Im Supermarkt landet nur Gemüse mit Modelmaßen.