संज्ञा
Person oder Organisation, die etwas verschickt.
कुछ भेजने वाला व्यक्ति या संगठन।
Der Absender ist die Person oder Organisation, die eine Nachricht, ein Paket oder eine andere Sendung verschickt. Er ist der Ursprung der Sendung und wird oft auf dem Umschlag, der Verpackung oder in der Nachricht selbst angegeben.
Hier scrollen wir runter und finden den Punkt "Unbekannte Absender filtern".
यहां हम नीचे स्क्रॉल करते हैं और “अज्ञात प्रेषकों को फ़िल्टर करें” आइटम ढूंढते हैं।
Kannte den Absender nicht.
Wie du Absender blockierst, zeige ich dem Video, das ich oben verlinkt habe.
मैं आपको ऊपर लिंक किए गए वीडियो में प्रेषकों को ब्लॉक करने का तरीका दिखाऊंगा।
Auch das Erhalten von Geld dauert je nach Absender Bank auch etwas länger.
प्रेषक बैंक के आधार पर, धन प्राप्त करने में भी थोड़ा अधिक समय लगता है।
Und passend natürlich genau zum Absender und damit tagbasiert.
Absender ist das Handy von Marie.
Hier geben Sie den Betreff und Ihre Absender E-Mail Adresse ein.
यहां आप विषय और अपना प्रेषक ईमेल पता दर्ज करें।
Der Magistrat hätte Absender der frohen Botschaft sein müssen.
मजिस्ट्रेट को खुशखबरी भेजने वाला होना चाहिए था।
Als Absender den Unternehmensnamen und dann noch die Betreffzeile Ihrer Mail.
प्रेषक के रूप में, कंपनी का नाम और फिर आपके ईमेल की विषय पंक्ति।
Der Empfänger steht unten rechts. Der Absender oben links.
प्राप्तकर्ता नीचे दाईं ओर है। सबसे ऊपर बाईं ओर प्रेषक।
Der lässt sich serientypisch per Lichtschwert an den Absender zurückschicken.
इसे लाइटसैबर का उपयोग करके प्रेषक को वापस किया जा सकता है, जैसा कि श्रृंखला की विशेषता है।
Kann man die Absender solcher SMS nicht einfach sperren?
क्या आप ऐसे एसएमएस भेजने वालों को आसानी से ब्लॉक नहीं कर सकते?
Was sagen die Absender der Gewinnversprechen dazu?
लाभ के वादे भेजने वाले इस बारे में क्या कहते हैं?
Jetzt ist dieser Absender blockiert!
अब इस प्रेषक को ब्लॉक कर दिया गया है!
Sie geben also zu, die Absenderin der Drohbriefe zu sein?
तो आप स्वीकार करते हैं कि आप धमकी भरे पत्र भेजने वाले हैं?
Es war kein Absender darauf, nur meine Adresse.
उस पर कोई प्रेषक नहीं था, बस मेरा पता था।
Absender war die als rechtsextremistisch eingestufte Kleinpartei "Dritter Weg".
प्रेषक छोटी पार्टी “थर्ड वे” थी, जिसे दक्षिणपंथी चरमपंथी के रूप में वर्गीकृत किया गया था।
Die Apotheke als Absender schafft Vertrauen, medizinische Kompetenz.
Zögere nicht, Absender zu blockieren, die dir ständig Spam senden.
उन प्रेषकों को ब्लॉक करने में संकोच न करें जो आपको लगातार स्पैम भेज रहे हैं।
Und genau das schafft der Absender dieses Replays.
और ठीक यही इस रीप्ले का प्रेषक करता है।
Dieser Absender wird alle Umbuchungen zahlen müssen.
इस प्रेषक को सभी स्थानान्तरण के लिए भुगतान करना होगा।