waagerecht Adverbe

Apprenez à prononcer correctement et à utiliser "waagerecht" en allemand

waa·ge·recht

/ˈvaːɡəˌʁɛçt/

Traduction "waagerecht" de l'allemand au français:

horizontal

waagerecht ➖

Adjectif

Populäre

Parallel zum Horizont.

Horizontal, parallèle au sol.

Waagerecht beschreibt die Position von etwas, das parallel zum Horizont verläuft, also weder nach oben noch nach unten geneigt ist. Es ist das Gegenteil von senkrecht. Es kann sich auf Linien, Flächen oder Objekte beziehen, die gerade und eben sind.

Example use

  • waagerecht ausrichten
  • waagerecht liegen
  • waagerecht halten
  • waagerecht verlaufen

Synonyms

  • horizontal
  • parallel
  • eben

Antonyms

  • senkrecht
  • vertikal

Examples

    German

    Dann leg die Karte waagerecht in die Ausstanzung.

    German

    Zunächst müsst ihr das Seil drei mal waagerecht um die Handfläche wickeln.

    German

    Erst dann kann die Wanne waagerecht abgezogen werden.

    German

    Achtet dabei auch darauf, dass der Sattel waagerecht bleibt.

    German

    Wir wollen komplett waagerecht sein. Dazu benötige eine Wasserwaage.

    German

    Wir achten darauf, dass diese waagerecht ist und parallel zur Wand verläuft.

    German

    Das Team im Boot muss also darauf achten, Oskar waagerecht zu transportieren.

    German

    Du wirst immer waagerecht sitzen bleiben.

    German

    Ein waagerechter Balken oder auch Riegel, hält den Rahmen schon mal zusammen.

    French

    Une barre horizontale, voire une barre, maintient le cadre ensemble.

    German

    Man geht hier waagerecht noch ein-, zwei- und vielleicht auch dreimal rein.

    German

    Wenn ihr die waagerecht an den Baum montiert,dann passiert da nichts.-Ah.

    German

    Ein Fluss besteht aus drei waagerecht nebeneinanderliegenden Karten.

    German

    Wir machen da einfach so eine Mulde, und legen es waagerecht rein.

    German

    Das ist nicht gut, soll natürlich waagerecht gelagert werden.

    German

    Überprüf nochmal ob alles waagerecht ist.

    German

    Er köpft möglichst waagerecht und gibt dabei die Kraft zurück.

    • Der Tisch muss waagerecht stehen, sonst wackelt er.
    • Die Bilder hängen waagerecht an der Wand.
    • Der Pilot fliegt das Flugzeug waagerecht durch die Luft.