Adjectif
Nicht viele, aber auch nicht wenige.
Quelques, certains
Bezeichnet eine unbestimmte Menge oder Anzahl von etwas, die größer als eins, aber kleiner als viele ist. Es ist eine ungefähre Angabe und drückt aus, dass es sich um eine begrenzte Anzahl handelt.
Man muss noch einiges lernen, auf jeden Fall.
Il y a encore beaucoup à apprendre, c'est certain.
Ich hoffe, dass einige Leute Bock haben auf Einhörner.
J'espère que certaines personnes aiment les licornes.
Einige Jahre später ist aus der Schnapsidee der Brüder ein echtes Unternehmen geworden.
Quelques années plus tard, l'idée du schnaps des frères est devenue une véritable entreprise.
Wenn er in einigen Jahren frei ist, wird es darauf ankommen.
Quand il sera libre dans quelques années, ce sera important.
Da gibt's einige Sachen, die ich schon immer mal empfehlen wollte.
Il y a certaines choses que j'ai toujours voulu recommander.
Einige ihrer Freunde kennt sie von der Schule.
Elle connaît certains de ses amis de l'école.
Es gibt hier auf jeden Fall einige Kuschler.
Il y a certainement quelques câlins ici.
Ich hatte einige Freunde, mit denen ich regelmäßig was gemacht habe.
J'avais quelques amis avec qui je faisais régulièrement quelque chose.