einige Pronom

Apprenez à prononcer correctement et à utiliser "einige" en allemand

ei·ni·ge

/ˈaɪ̯nɪɡə/

Traduction "einige" de l'allemand au français:

certains

French
Le terme allemand "einige" fait référence à un nombre indéterminé d'éléments, impliquant ainsi une pluralité sans spécifier de compte numérique.
German
Das deutsche Wort "einige" bezeichnet eine nicht genau bestimmte Anzahl von Elementen. Es impliziert eine Mehrzahl, ohne diese numerisch festzulegen.

einige ✌️

Adjectif

Populäre

Nicht viele, aber auch nicht wenige.

Quelques, certains

Bezeichnet eine unbestimmte Menge oder Anzahl von etwas, die größer als eins, aber kleiner als viele ist. Es ist eine ungefähre Angabe und drückt aus, dass es sich um eine begrenzte Anzahl handelt.

Example use

  • einige Leute
  • einige Jahre
  • einige Sachen
  • einige Freunde
  • einige Tage
  • einige Fragen

Synonyms

  • mehrere
  • ein paar
  • manche

Antonyms

  • alle
  • viele
  • keine
  • wenige

Examples

    German

    Man muss noch einiges lernen, auf jeden Fall.

    French

    Il y a encore beaucoup à apprendre, c'est certain.

    German

    Ich hoffe, dass einige Leute Bock haben auf Einhörner.

    French

    J'espère que certaines personnes aiment les licornes.

    German

    Einige Jahre später ist aus der Schnapsidee der Brüder ein echtes Unternehmen geworden.

    French

    Quelques années plus tard, l'idée du schnaps des frères est devenue une véritable entreprise.

    German

    Wenn er in einigen Jahren frei ist, wird es darauf ankommen.

    French

    Quand il sera libre dans quelques années, ce sera important.

    German

    Da gibt's einige Sachen, die ich schon immer mal empfehlen wollte.

    French

    Il y a certaines choses que j'ai toujours voulu recommander.

    German

    Einige ihrer Freunde kennt sie von der Schule.

    French

    Elle connaît certains de ses amis de l'école.

    German

    Es gibt hier auf jeden Fall einige Kuschler.

    French

    Il y a certainement quelques câlins ici.

    German

    Ich hatte einige Freunde, mit denen ich regelmäßig was gemacht habe.

    French

    J'avais quelques amis avec qui je faisais régulièrement quelque chose.

    • Einige Kinder spielen im Park.
    • Ich habe einige Äpfel gekauft.
    • Es gibt einige Gründe, warum ich nicht kommen kann.