verbieten Verbe

Apprenez à prononcer correctement et à utiliser "verbieten" en allemand

ver·bie·ten

/fɛɐ̯ˈbiːtn̩/

Traduction "verbieten" de l'allemand au français:

interdire

French
Décrit l'action d'empêcher quelqu'un d'agir ou de posséder quelque chose de spécifique.
German
Beschreibt die Handlung, dass jemand anderen daran hindert, etwas Bestimmtes zu tun oder zu haben.

verbieten 🚫

Verbe

Populäre

Etwas nicht erlauben.

Interdire quelque chose.

Zu sagen, dass etwas nicht erlaubt ist und nicht getan werden darf.

Example use

  • etwas verbieten
  • jemandem etwas verbieten
  • es ist verboten
  • etwas streng verbieten

Synonyms

  • untersagen
  • verhindern
  • nicht erlauben

Antonyms

  • erlauben
  • gestatten

Examples

    German

    Ausdrücklich verbieten tut er ihn allerdings nicht.

    German

    Die Fürsten des Deutschen Bundes verbieten die Burschenschaften.

    German

    Das ist verständlich und wir wollen es auch gar nicht verbieten.

    German

    Mehr Freude am Erfinden als am Verbieten.

    German

    Man muss es Supermärkten verbieten, diese Lebensmittel wegzuwerfen.

    German

    Der US-Kongress hat bereits ein Instrument, um TikTok im Land zu verbieten.

    French

    Le Congrès américain dispose déjà d'un outil pour interdire TikTok dans le pays.

    German

    Und auf wen sollen wir hören? Immerhin will nicht jeder das Gleiche verbieten.

    German

    Aber komplett verbieten kann die Politik Zigaretten auch nicht.

    German

    Früher wollten die das Grillen verbieten.

    German

    Trotz aller Gesetze, die dies eigentlich untersagen oder verbieten.

    German

    Man kann es jetzt verbieten. Okay, dann ist es halt weg.

    • Die Schule verbietet Handys im Unterricht.
    • Das Rauchen ist in vielen öffentlichen Gebäuden verboten.
    • Meine Eltern haben mir verboten, so spät nach Hause zu kommen.
    • Eltern verbieten ihren Kindern manchmal, zu viel Süßigkeiten zu essen.
    • Das Gesetz verbietet das Rauchen in öffentlichen Gebäuden.