national Adverbe

Apprenez à prononcer correctement et à utiliser "national" en allemand

na·ti·o·nal

/naʦi̯oˈnaːl/

Traduction "national" de l'allemand au français:

national

national 🇩🇪

Adjectif

Populäre

Das eigene Land betreffend.

Relatif à une nation.

Bezieht sich auf das eigene Land, seine Bürger, Kultur oder Regierung.

Example use

  • Nationalmannschaft
  • Nationalhymne
  • Nationalgericht
  • Nationalpark

Synonyms

  • landesweit
  • innerstaatlich
  • einheimisch
  • inländisch

Antonyms

  • international
  • ausländisch

Examples

    German

    Das Ergebnis wird der nationalen Polizei übergeben.

    German

    Trotz mehrfacher Aufforderung übergab er sie nicht dem Nationalarchiv.

    French

    Malgré des demandes répétées, il ne les a pas remis aux Archives nationales.

    German

    Sie fordern die nationale Einheit Deutschlands.

    French

    Ils réclament l'unité nationale de l'Allemagne.

    German

    Die Nationalversammlung hat nicht über dieses Gesetz abstimmen können.

    French

    L'Assemblée nationale n'a pas pu voter cette loi.

    German

    Aber dann sprang die auf wie bei der Nationalhymne und hat dann da gestanden.

    German

    Es gibt ne Wahl zur verfassungsgebenden Nationalversammlung.

    German

    In der Küche duftet es nach Köfte, dem Nationalgericht der Türkei.

    German

    Deswegen bildet sich innerhalb der Generalstände die Nationalversammlung.

    German

    Doch nicht alle irischen Nationalisten sind gleich.

    German

    Die Nationalmannschaft ohne Spieler des FC Bayern?!

    German

    Bis dato hat er ja gar keine Rolle in der Nationalelf gespielt.

    German

    Sodala, wie reagiert jetzt der König auf die Nationalversammlung?

    German

    Ja, man darf nie im Grunde die Betrachtung nur rein national durchführen.

    German

    Herr Barrile, Sie sind Arzt und auch Nationalrat in der Schweiz.

    French

    Monsieur Barrile, vous êtes médecin et également conseiller national en Suisse.

    German

    Der König hat noch viel Macht, aber die Nationalversammlung kann mitbestimmen.

    German

    Sein Enkel Ivan kämpfte in der ukrainischen Nationalgarde.

    • Die nationale Identität ist für viele Menschen wichtig.
    • Nationale Feiertage werden oft mit Stolz begangen.
    • Das Nationalmuseum beherbergt wichtige Artefakte der Landesgeschichte.