Nom
Ein Ort, an dem man Essen und Trinken kaufen und genießen kann.
Un lieu où l'on peut acheter et consommer des repas et des boissons.
Ein Restaurant ist ein Geschäftsbetrieb, der Mahlzeiten und Getränke gegen Bezahlung anbietet. Die Gäste können in der Regel aus einer Speisekarte wählen und werden von Servicepersonal bedient. Restaurants gibt es in verschiedenen Größen und Preisklassen, von einfachen Imbissen bis hin zu gehobenen Gourmetrestaurants.
McDonalds wollte sich damals als kinderfreundliches Restaurant etablieren.
Und dort drüben im Restaurant, da konnte ich immer auf Toilette gehen.
In einem syrischen Restaurant quatscht Rabia den Kellner an.
Ich bin hier die Küchenchefin und die Inhaberin im Restaurant Strandhaus.
Jakob, komm doch rein. Die Sendung aus Ferdys Restaurant fängt grad an.
Vor allem das Gehalt und das Trinkgeld vom Restaurant fehlen schmerzlich.
Vor ein Restaurant, wo Leute essen. Beim Auto akzeptieren wir das.
Devant un restaurant où l'on mange. C'est ce que nous acceptons lorsqu'il s'agit de voitures.
Auch das dazugehörige Restaurant wäre jeden Abend ausgebucht.
Keine Diskothek hat auf, kein Restaurant.
Aucune discothèque n'est ouverte, aucun restaurant.
Ein Restaurant-Betreiber will ihn als Koch einstellen.
Hättest du gern auch mal dein eigenes Restaurant?
Das Wasser für sein Restaurant be- kommt er von der Stadt - rationiert.
Es ist kalt, die Restaurants sind wegen der Pandemie geschlossen.
Außer, dass sie in dem Restaurant gearbeitet hat.
Doch sein Restaurant muss geschlossen bleiben.
Du hast so viele Restaurants, bist berühmt.
Vous avez tellement de restaurants, vous êtes célèbre.
Der Herr geht als Erster ins Restaurant.
Dort wollen sie ein Waffelrestaurant eröffnen.
Das Restaurant war von Anfang an eine Schnapsidee.
Le restaurant était une idée d'alcool dès le départ.
Du hast das Restaurant. Denk an deine Kraft. Das ist eine Schnapsidee.
Tu as le restaurant. Pense à ton pouvoir. C'est une idée d'alcool.
Den Erfolg wird die Mannschaft in einem Restaurant feiern.
Er schmeißt seit elf Jahren das Restaurant "The Duke".
Aber ich bin tatsächlich mit ihm ... rausgegangen in ein Restaurant.
Oder ein Glas Leitungswasser im neuen Restaurant von Til Schweiger.
An seiner Stirnseite befindet sich ein Restaurant.
Il y a un restaurant sur sa façade.
Da vorne, Fischereihafen-Restaurant: natürlich grandios.
... denn endlich ist das Mobiliar für das Restaurant eingetroffen.
... car le mobilier du restaurant est enfin arrivé.
Es ist kalt. Die Restaurants sind wegen der Pandemie geschlossen.
Wilhelm Wichert fährt mit dem neuen Gummiboot durch sein Restaurant.
Dass ich das zweite Restaurant schließen musste.
Er hat früher sogar selbst ein Restaurant betrieben.
Jungs, war von euch denn schon mal einer in diesem Restaurant essen?
Ich bin im Restaurant. Ich bin im Museum, ja in Berlin auf der Museumsinsel.
Hier soll bereits in drei Tagen das zweite Restaurant eröffnen.
Le deuxième restaurant devrait ouvrir ses portes ici dans trois jours seulement.
Und Kindergeburtstage, Restaurants, wie gehen Sie damit um?
Et les fêtes d'anniversaire pour enfants, les restaurants, comment les gérez-vous ?
Sein Restaurant gibt es seit fast sechs Jahren.