Существительное
Ein Ort, an dem man Essen und Trinken kaufen und genießen kann.
Место, где можно купить и съесть еду и напитки.
Ein Restaurant ist ein Geschäftsbetrieb, der Mahlzeiten und Getränke gegen Bezahlung anbietet. Die Gäste können in der Regel aus einer Speisekarte wählen und werden von Servicepersonal bedient. Restaurants gibt es in verschiedenen Größen und Preisklassen, von einfachen Imbissen bis hin zu gehobenen Gourmetrestaurants.
McDonalds wollte sich damals als kinderfreundliches Restaurant etablieren.
Und dort drüben im Restaurant, da konnte ich immer auf Toilette gehen.
In einem syrischen Restaurant quatscht Rabia den Kellner an.
Ich bin hier die Küchenchefin und die Inhaberin im Restaurant Strandhaus.
Jakob, komm doch rein. Die Sendung aus Ferdys Restaurant fängt grad an.
Vor allem das Gehalt und das Trinkgeld vom Restaurant fehlen schmerzlich.
Vor ein Restaurant, wo Leute essen. Beim Auto akzeptieren wir das.
Перед рестораном, где люди едят. Мы согласны с этим, когда речь идет об автомобилях.
Auch das dazugehörige Restaurant wäre jeden Abend ausgebucht.
Keine Diskothek hat auf, kein Restaurant.
Ни один ночной клуб не открыт, нет ресторана.
Ein Restaurant-Betreiber will ihn als Koch einstellen.
Hättest du gern auch mal dein eigenes Restaurant?
Das Wasser für sein Restaurant be- kommt er von der Stadt - rationiert.
Es ist kalt, die Restaurants sind wegen der Pandemie geschlossen.
Außer, dass sie in dem Restaurant gearbeitet hat.
Doch sein Restaurant muss geschlossen bleiben.
Du hast so viele Restaurants, bist berühmt.
У тебя так много ресторанов, ты знаменит.
Der Herr geht als Erster ins Restaurant.
Dort wollen sie ein Waffelrestaurant eröffnen.
Das Restaurant war von Anfang an eine Schnapsidee.
Идея ресторана с самого начала была ликероводочной.
Du hast das Restaurant. Denk an deine Kraft. Das ist eine Schnapsidee.
У вас есть ресторан. Подумайте о своей силе. Это идея выпивки.
Den Erfolg wird die Mannschaft in einem Restaurant feiern.
Er schmeißt seit elf Jahren das Restaurant "The Duke".
Aber ich bin tatsächlich mit ihm ... rausgegangen in ein Restaurant.
Oder ein Glas Leitungswasser im neuen Restaurant von Til Schweiger.
An seiner Stirnseite befindet sich ein Restaurant.
На фасаде находится ресторан.
Da vorne, Fischereihafen-Restaurant: natürlich grandios.
... denn endlich ist das Mobiliar für das Restaurant eingetroffen.
... потому что мебель для ресторана наконец-то прибыла.
Es ist kalt. Die Restaurants sind wegen der Pandemie geschlossen.
Wilhelm Wichert fährt mit dem neuen Gummiboot durch sein Restaurant.
Dass ich das zweite Restaurant schließen musste.
Er hat früher sogar selbst ein Restaurant betrieben.
Jungs, war von euch denn schon mal einer in diesem Restaurant essen?
Ich bin im Restaurant. Ich bin im Museum, ja in Berlin auf der Museumsinsel.
Hier soll bereits in drei Tagen das zweite Restaurant eröffnen.
Второй ресторан должен открыться здесь всего через три дня.
Und Kindergeburtstage, Restaurants, wie gehen Sie damit um?
А детские дни рождения, рестораны, как вы справляетесь с ними?
Sein Restaurant gibt es seit fast sechs Jahren.