Глагол
Zeit und Aufmerksamkeit auf etwas verwenden
Да се занимаваш с нещо
Sich aktiv mit etwas auseinandersetzen, Zeit und Energie darauf verwenden, etwas zu tun, darüber nachzudenken oder es zu lernen.
Deshalb beschäftigen wir uns gern mit dessen Vergangenheit.
Kann uns das die Angst nehmen, wenn wir uns so damit beschäftigen?
Може ли това да ни отнеме безпокойството, ако се справим с това така?
Für mich war es heilsam, mich mit Andreas Buch zu beschäftigen.
За мен беше полезно да изучавам Андреас Бух.
Genau mit dieser Frage werden wir uns heute in diesem Video beschäftigen.
Точно това е въпросът, който ще разгледаме днес в това видео.
Wir bei "Die Frage" beschäftigen uns regelmäßig mit emotionalen Themen.
В „Die Frage“ редовно се занимаваме с емоционални теми.
Frauen beschäftigen sich mehr mit dem Thema als Männer.
Wir werden uns intensiv mit der Außenpolitik der AfD beschäftigen.
Die Vorgeschichte und auch die Umstände beschäftigen Sie bis heute.
Das wäre so eine Ecke, wo man sagt, da sollte man sich mal mit beschäftigen.
Wir müssen uns damit beschäftigen: Was wird wirklich helfen?
Auch wenn ich mit Elijah hier zusammen uns beschäftigen.
Въпреки че работя с Илия тук.
Ich hab echt keinen Bock mehr, mich mit meinem Bart zu beschäftigen.
Наистина не искам повече да се занимавам с брадата си.
Wir wollen uns heute mal mit dem Thema Seife beschäftigen.
Und das auch ... sich vorher damit zu beschäftigen?
Also beschäftigen wir uns zum Beispiel mit den Vergleichen mehrerer Staaten.
Така че разглеждаме сравняването на няколко държави, например.
Глагол
Arbeit geben
Да наемеш някого на работа
Jemanden anstellen und ihm Arbeit geben.
Sie sind also abhängig von den Kapitalisten, die sie beschäftigen.
Следователно те са зависими от капиталистите, които ги наемат.
Das sind Firmen, die Journalisten im Ausland beschäftigen.
Това са компании, които наемат журналисти в чужбина.
Глагол
Keine Zeit haben
Да си зает
Mit etwas anderem zu tun haben und daher keine Zeit für etwas Neues haben.