Съществително
Ein zum Versand oder zur Aufbewahrung verpackter Gegenstand.
Предмет, опакован за изпращане или съхранение.
Ein Paket ist eine Sammlung von Gegenständen, die zum Schutz und einfachen Transport zusammen verpackt sind, oft in Papier, Karton oder Plastik. Pakete werden häufig zum Versenden von Waren verwendet, können aber auch zur Aufbewahrung oder Organisation von Gegenständen dienen.
Dann kommen die Pakete ins Reservelager, zur Zwischenlagerung.
Es kommen so viele Pakete heute schon an.
Ja, wir haben hier, in der Donner Ski Ranch, gerade unser Paket abgeholt.
Dann bezahlen wir. Und wenn das Paket kommt, sehen wir uns wieder.
Die Klamotten werden als Paket eingeschickt.
Retour geht das Paket deswegen erst mal nicht.
Für jedes Paket hat er drei Minuten.
Aber er hat uns das falsche Paket gegeben.
Но той ни даде грешен пакет.
Ein Paket hat sie angezeigt, bei einem hat sie verstärktes Interesse gezeigt.
Тя съобщи за един пакет и показа повишен интерес към един.
Die 1. Palette enthält 160 dieser Pakete.
Първият палет съдържа 160 от тези опаковки.
Gelbe Pakete auf den gelben Balkon werfen, von hier.
Хвърлете жълти пакети на жълтия балкон оттук.
Das Paket wurde beim Nachbarn namens "keine Werbung" abgegeben.
Ohne Witz, ich hab' so lange auf dieses Paket gewartet.
Dann bin ich hergegangen und habe das Paket aufgerissen.
Das Paket kommt aus Vietnam.
Hermes kann genau nachvollziehen, wann unser Paket abgegeben wurde.
Съществително
Eine Gruppe von Dingen, die zusammen angeboten werden.
Група неща, предлагани заедно като едно цяло.
Ein Paket kann auch eine Gruppe von Dienstleistungen, Produkten oder Informationen sein, die als eine Einheit angeboten oder verkauft werden. Dies kann beispielsweise ein Reisepaket, ein Softwarepaket oder ein Finanzpaket sein.
Das Gesamtpaket stimmte einfach nicht mehr.
Цялостният пакет просто вече не беше правилен.
Das Angebot wird immer besser, je größer das Paket ist, das man kauft.
Офертата става по-добра само колкото по-голям пакетът купувате.
Diesmal über ein Paket nur mit Ukraine- und Israel-Hilfen.
Das haben die echt gut in ein Gesamtpaket gepackt.
Schön mit carbon Paket hier außen dran.
Хубаво с въглероден пакет тук.
In unser Test-Ausstattung fährt der Golf mit dem Highline-Paket vor.
Richtig! Was ich da verstecke, kommt auch immer ein bisschen auf das Paket an.
Dann kann man nur drauf zugreifen, wenn man sich im selben Paket befindet.