Съществително
Ein Fahrzeug mit zwei Rädern, das mit Pedalen angetrieben wird.
Двуколесно превозно средство, задвижвано от педали.
Ein Fahrrad ist ein beliebtes Verkehrsmittel und Sportgerät mit zwei Rädern, das durch Muskelkraft mithilfe von Pedalen angetrieben wird. Es besteht aus einem Rahmen, zwei Rädern, einem Lenker, einem Sattel und Pedalen. Es ist umweltfreundlich, gesund und macht Spaß.
11. Es fing alles mit einem geklauten Fahrrad an.
11. Всичко започна с откраднат мотор.
Weil Langeoog ja autofrei ist, leihen sich die meisten ein Fahrrad.
Тъй като Langeoog е без автомобили, повечето хора наемат велосипед.
Fahrrad zur S-Bahn und dann nach Hause.
Was steckt hinter dem Hype und ist das Fahrrad das neue Luxus-Statussymbol?
Какво стои зад шум и велосипедът ли е новият луксозен символ на статуса?
Deswegen geht es jetzt mit dem Fahrrad weiter.
Das Fahrrad ist auch eine Alternative zum Auto.
Велосипедът също е алтернатива на автомобила.
Ja, also ich kann Fahrrad fahren. Nicht mehr so gut wie früher, aber...
Да, за да мога да карам колело. Не е толкова добър, колкото преди, но...
In Ludwigshafen muss Jens Brückner sein Fahrrad erst mal im Keller finden.
В Лудвигсхафен Йенс Брюкнер първо трябва да намери мотора си в мазето.
Mein Fahrrad hat den Helene Fischer Moment.
Der baut das Fahrrad auseinander und so zusammen, wie's gewesen ist.
Той разглобява мотора и го сглобява отново по начина, по който беше.
Außerdem darf das Fahrrad ohne Probleme auf der Straße gefahren werden.
В допълнение, моторът може да се кара на пътя без никакви проблеми.
Anscheinend ungebremst kracht ein Mitsubishi rückwärts in den Fahrradladen.
Klingt toll - doch wie einfach fährt sich das kettenlose Fahrrad wirklich?
Звучи страхотно - но колко лесен е наистина безверижният велосипед?
Aber ich glaube wenn ich auf dem Fahrrad sitze und so mache.
Vom Fahrrad hab ich den.
Das Fahrrad kann wieder zurück in den Verschlag von Lufthansa im Terminal 1.
Seh nur dieses Fahrrad da langsam an den Boden sinken.
Просто погледни колелото, което бавно потъва на земята.
So viel Energie wie 1 Mrd. Fahrrad-Sklaven liefert solch ein Kraftwerk.
Ich muss erst das ganze Fahrrad starten hier unten.
Ist so ein Hilfsmittel fürs Fahrrad in Deutschland überhaupt erlaubt?
Разрешена ли е такава помощ за велосипеди изобщо в Германия?
Bin ich mit dem Fahrrad gestürzt? - Ja, genau.
Ja. Es macht zwar auch Spaß mit Fahrrad, aber immer Fahrrad ist schwer.
Aber auf ein anderes Fahrrad kann er sich schon wieder setzen.
Dann packen wir unsere Fahrräder aus und fahren ins Naturschutzgebiet.
Ich hab bei meinem Fahrrad ein Gestell mit dem Text.
Mit Fahrrad und Fähre wollen sie von hier zum Hof nach Sizilien kommen.
Der Ingenieur arbeitet nur 5 Fahrradminuten von zu Hause entfernt.
Wir können auch dich aufs Fahrrad setzen.
Es soll "Vom Tollpatsch, der auf dem Fahrrad fuhr" heißen.
Wie soll denn das Fahrrad ausgesehen haben, Nils?
Как трябваше да изглежда моторът, Нилс?
Ich fuhr sieben Kilometer mit dem Fahrrad durch den Wald und die Maisfelder.
Also bitte, warum laufen, wenn man auch Fahrrad fahren kann?
– Als Dankeschön für den Flohmarkt und das Fahrrad.
— Като благодарност за битпазара и мотора.
"Jeder Gestütswärter kommt mit dem Fahrrad zur Arbeit.
Du kannst ja nicht mal richtig Fahrrad fahren.
Oh, Mann, mein schönes Fahrrad ist weg. Was mach ich jetzt?
Der Hersteller sagt ja, das passt in 99 Prozent aller Fahrräder rein.
Das Fahrrad wäre natürlich am umweltfreundlichsten.
Велосипедът, разбира се, би бил най-екологично чист.
Eine Umfrage des Fahrradclubs ADFC reichte nur für die Note "ausreichend".
2 Wochen später konnte ich Fahrrad fahren.
Das Fahrrad bleibt verschwunden.
Велосипедът все още липсва.
Von 9 bis in den Keller, aus dem Fahrradkeller raus in den Flur rein.
Bei 200k ab mit dem Fahrrad nach Berlin!
На 200 км отпътуване до Берлин с колело!
Weil er, glaube ich, seit der 5. Klasse nicht mehr auf einem Fahrrad saß.
Vielen Dank fürs Zuschauen, fahrt sicher Fahrrad und bis bald.
Благодаря ви, че гледате, карайте велосипеда безопасно и ще се видим скоро.
Dann weiß ich nicht mehr, welches Fahrrad zu wem gehört.
Тогава вече не знам кой мотор принадлежи на кого.
Ein vermeintlicher Dieb versucht hier mit einem Fahrrad zu flüchten.
Предполагаем крадец се опитва да избяга тук с велосипед.
Dazu gibt's abschließbare Boxen für Fahrrad, Ski oder anderes Sportequipment.
Und auch Lucas Fahrrad darf nicht fehlen.
Insgesamt ist das Fahrrad also weiter auf der Überholspur.
Като цяло моторът все още е в бързата лента.
Aber davor war ich halt viel Fahrradfahren.
Auf dem Fahrrad oder wenn du aus dem Auto die Hand hältst.
Wie immer fährt sie mit dem Fahrrad von ihrer WG zur Arbeit.
Meiner liegt bei 745, deshalb kann ich ein Fahrrad ohne Kaution leihen.
Моята е 745, така че мога да наема мотор без депозит.
Wir fahren mit dem Fahrrad!
Das klassische Fahrrad ist immer noch das umweltfreundlichste Verkehrsmittel.
Класическият велосипед все още е най-екологичното транспортно средство.
Das Fahrrad sieht auch super aus.” Ein weiterer zufriedener Kunde.
Моторът също изглежда страхотно.“ Още един щастлив клиент.
Das Leihen eines Fahrrads kostet im Durchschnitt 8 Euro am Tag.
Наемането на велосипед струва средно 8 евро на ден.
Nach dem Fahrrad fahren möchte ich natürlich was Frisches anziehen.
Vom Recht her wird es dahin gedrückt, dass es wie ein Fahrrad behandelt wird.
По закон той се тласка така, че да се третира като велосипед.
Befestigung, wenn du ein anderes Fahrrad hast.
Монтирайте, ако имате друг мотор.