Danh từ
Alkoholgetränk aus Trauben.
Đồ uống có cồn được làm từ nho lên men.
Ein alkoholisches Getränk, das durch Gärung von Traubensaft hergestellt wird. Es gibt viele verschiedene Arten von Wein, darunter Rotwein, Weißwein und Roséwein.
Nagelmackers lässt den Koch die besten Flaschen seines Hausweines mitnehmen.
Nach der Geburt ihrer Tochter verliert sie ihren Job auf einem Weingut.
Da sagte die Mutter zu Rotkäppchen: „Bring der Großmutter Kuchen und Wein.
Wein und Getreide wachsen überall in unsagbarer Fülle.
Es ist das Tal der guten Weine.
Arbeit an der Rezeption, ein bisschen Weinkunde.
Làm việc ở quầy lễ tân, một chút rượu vang.
Eines Nachts geht er in einen Weinberg, um sich das Leben zu nehmen.
Seine Freizeit gestaltet er unter anderem mit Tischtennis, Nirvana und Rotwein.
Anh dành thời gian rảnh của mình để chơi bóng bàn, Niết bàn và rượu vang đỏ, trong số những thứ khác.
Michael Lang hat hier einen Weinladen und am Ufer der Ahr ein Wein-Lokal.
S: Also, so 'ne Flasche Wein konnte ich auf jeden Fall alleine trinken.
Ist das wahr, dass wir zu zweit eine Flasche Wein öffnen?
Haben aber keine Pasta gegessen, einfach einen Salat und Rotwein.
Kommt nicht gut an in Bayern, wenn man sagt: Gerne nur Wein, Bier ist so mmh.
Der arme David, ein treuer, einfacher Arbeiter auf dem Weinberg namens Humor.
David tội nghiệp, một công nhân trung thành, đơn giản trong vườn nho được gọi là Humor.
Wir schicken den australischen Wein aus dem Supermarkt ins Rennen.
Heute bieten sie ihm Wein für sein Restaurant an, zum Freundschaftspreis.
es war einsam und der Rotwein war nicht weit weg ...
Der Wein riecht ganz angenehm nach Gewürzen.
Mit Hopfen wird Bier gebraut, aus Weintrauben Wein gekeltert.
An einem Baggersee finden wir eine letzte Weinbergschnecke.
Tại một hồ nạo vét, chúng tôi tìm thấy một con ốc cuối cùng.
Aber der, der den Wein gekauft hat, wusste ungefähr, wie viel drin ist.
Ich verzichte auch nicht komplett auf Wein.
Und heute ist Wein trinken Kultur.
Dann würde Deutschland sich auf Bier und Spanien auf Wein konzentrieren!
Sau đó, Đức sẽ tập trung vào bia và Tây Ban Nha vào rượu vang!
Bis auf die Spritzen blieb die Technik außen vor im Weinberg.
Im bayerischen Günzburg treffen wir einen Weinhändler.
Ob Rotwein gesund ist oder nicht, dazu haben wir schon dieses Video.
Wir arbeiten seit 1901 zusammen, Gründungsjahr des BASF-Weinkellers.
Zu Sauerkraut trinkt man keinen Wein, da trinkt man eigentlich Bier dazu.
Eine Flasche Rotwein soll den Einzug in dieses Apartment erleichtern.
Một chai rượu vang đỏ sẽ giúp việc di chuyển vào căn hộ này dễ dàng hơn.
Ja da muss ich leider auch ein bisschen Wasser in den Elekrowein hineingießen.
Vâng, thật không may, tôi cũng phải đổ một ít nước vào rượu điện.
Động từ
Tränen aus den Augen laufen lassen.
Rơi nước mắt từ mắt.
Weinen ist eine körperliche Reaktion, bei der Tränen aus den Augen fließen, oft als Ausdruck von Emotionen wie Traurigkeit, Freude oder Schmerz. Babys weinen oft, wenn sie Hunger haben oder müde sind.
* Valeria weint. * Auch Valeria scheint zu spüren, dass etwas passiert.
Max Göldi weinte, als er seiner Mutter zum Geburtstag gratulierte.
Du weinst und du weißt eigentlich nicht, was du machen sollst.
Ich konnte nicht mehr aufhören, zu weinen und ...
Als ich aus dem Gehege rauskam, hab ich vor Glück geweint.
Natürlich tue ich darüber auch traurig sein und weinen und alles.
Ich konnte wirklich irgendwann nicht mehr weinen, weil ich so müde war.
Also, als ob Sie auch gleich anfangen könnten zu weinen.
Merkel weiß: Man kann auch mal über Dinge lachen, die sonst zum Weinen sind.
Ich weiß nur noch, dass ich ganz viel am Fenster war und geweint habe.
Tôi chỉ nhớ rằng tôi đã dành rất nhiều thời gian bên cửa sổ để khóc.
Meine Mutter weinte und sagte: Das kann doch nicht wahr sein.
Oder wie ich in Leas Anzeige bei der Polizei lese: ein Kneifen oder Weinen.
Hoặc như tôi đọc trong báo cáo của Lea với cảnh sát: vắt chặt hoặc khóc.
Aber das ist eben nicht mit 3 Monaten Weinen getan.
Das tut weh und dann versteh ich auch, dass man weinen muss.
Trotzdem hat es nichts geholfen. Weinen hilft nichts.
Mensch, immer wenn ich abends in dieses Kissen weine, werde ich an dich denken.
Vielleicht war das auch so scheiße und er hat einfach so geweint.
Und man muss gar nichts hinterher weinen.
In meiner ganzen Ausbildung hab ich einmal geweint, weil jemand gestorben ist.
Da erkannte Rapunzel ihn, fiel ihm um den Hals und weinte vor Freude.
Ich dachte immer, in so 'ner Trauerbegleitung sitzt man zusammen und weint.
Ich konnte auch komischerweise nicht weinen.
Indem wir gemeinsam weinen, indem wir gemeinsam lachen und gemeinsam trinken.
Herzlich, witzig, der konnte viel weinen, wir haben gelacht zusammen.
Wein dich aus. Wenn es dir hilft dich in die Arbeit zu stürzen, mach das.
Und: Sophia Bush - es gibt eine Szene, in der sie richtig krass gut weint.
Và: Sophia Bush - có một cảnh cô ấy khóc thực sự rất tốt.
Und nicht, wenn man das Kind anguckt, anfangen müssen zu weinen.
Indem er nachts weint oder abends weint und Schmerzmittel haben muss.
Dass ich das Weinen nicht verlerne, wenn ich das Bild immer wieder sehe.
Ich glaube, ganz am Anfang habe ich nur geweint.
Bei der Geburt des 1. Kindes habe ich so geweint.
Extrem, ich habe extrem geweint.
Doch Anton Jakob weint seinem verstorbenen Bruder keine Träne nach.
Nhưng Anton Jakob không khóc một giọt nước mắt cho người anh trai quá cố của mình.
Aber ich glaub nicht, dass jemand von uns deswegen weinen würde.
Wenn man dann weinen muss, dann weint man.
Ich wollte nur schnell ins Auto, und dann hab ich einfach nur geweint.
Manchmal ist es so, dass ich zu Hause sitze und deswegen weine.
Wenn die Eltern gesagt kriegen, das Kind darf nicht weinen ...
Danh từ
Rosa Tier auf dem Bauernhof.
Một loài động vật màu hồng sống trong trang trại.
Ein Schwein ist ein rosa Tier mit einem Ringelschwanz, das auf einem Bauernhof lebt.
Das kann auch einen gewissen Abschreckungseffekt für die Wildschweine haben.
Der Bauer ließ zu, dass sich seine Schweine gegenseitig kannibalisierten.
Mit der Elektrozange wird jedes Schwein einzeln betäubt.
Fix und Foxi, Schweinchen Dick und Kurt Krömer können rauchen.
Fix và Foxi, Piggy Dick và Kurt Krömer có thể hút thuốc.
Das ist eine Mischung von Rind und Schwein.
Und diese gesamte Breite nutzen die Schweine, um ins Wohngebiet zu kommen.
Fertig ist die Holzsuppe mit Schweinefleisch und verkohlter Pastinake.
Auf Gesas Hof kommen die Schweine mit ca. 12 Wochen.
Bastian Schweinsteiger hat eine große Karriere hingelegt.
Goldschwein, jetzt halt doch mal dein Maul.
Schwein und Rind waren hochwillkommen.
Sie sehen selber, es wird schwer, ein Schwein auf einem Bein hinzubekommen.
Như bạn có thể thấy, sẽ rất khó để có được một con lợn trên một chân.
hier liegen tote Schweine Warum liegen da einfach tote Schweine rum?
Aber auch kein Pferd, kein Rind und kein Schwein sehen, oder?
Unsere Anlage soll zeigen, was ein Schwein braucht.
Hệ thống của chúng tôi phải cho thấy những gì một con lợn cần.
Wo kommt mein Schnitzel her? Wie hat das Schwein gelebt?
Und das tut mir immer so furchtbar leid, dieses Schwein.
Nebenbei heißt es Stall putzen, Schweine und Ziegen versorgen.
Jetzt weiß ich, dass Wildschweine intelligent und gesellig sind.
Jetzt Trants Bericht zu Schweineratte, das Tier.
Bây giờ báo cáo của Trant về chuột lợn, con vật.
Da stehen Leute, die sagen: "Ihr seid Schweine.
Ich glaube, das ist das erste Warzenschwein, das klettern kann.
Es ist also Pastete mit eingebackenen Wildschweinfleisch oder Reh oder sowas.
Aber Schweinefett auf dem Boden, und alle fallen einfach um.
Ein Rind wiegt durchschnittlich 332 Kilogramm und ein Schwein 100 Kilogramm.
Trung bình, một con bò nặng 332 kg và một con lợn 100 kg.
Er hat Erfahrung mit der Vermarktung von Strohschwein-Produkten.
Du bist so ein Schwein. - Ich bin echt enttäuscht.
Bạn thật là một con lợn. - Tôi thực sự thất vọng.
Mir tut es auch leid. Und ich hab echt schon viel in das Schwein rein getan.
Eigentlich muss mein Gesicht auf einem Schwein sein.