Sustantivo
Tochter eines Kindes
Hija de un hijo
Eine Enkelin ist die Tochter eines Sohnes oder einer Tochter. Sie ist die zweite Generation in einer Familie und die Enkelin der Eltern ihrer Eltern.
Er hat längst auf seine Lieblings- enkelin aus Deutschland gewartet.
Lleva mucho tiempo esperando a su nieta favorita de Alemania.
Ihre Oma, Brigitte Holstein, ist neu- gierig, was ihre Enkelin dort treibt.
Enkelin Adina bereitet schon mal das Terrain für den gemeinsamen Brunch.
La nieta Adina ya está preparando el terreno para un brunch conjunto.
Heute ist sie den Enkeln und der Enkelin vorbehalten.
Hoy en día, está reservado para nietos y nietas.
Ich habe meine Enkelin unwahrscheinlich gern.
Me gusta mucho mi nieta.
Alle können dazukommen: Die hochbegabte Enkelin mit großem Latinum.
Todos pueden unirse: la nieta superdotada con un gran Latinio.
Das ist der Spitzname, den Opa Günther seiner Enkelin gegeben hat.
Es el apodo que el abuelo Günther le puso a su nieta.
Palpatine kehrt aus dem nichts zurück, Rey ist seine Enkelin und und und...
Ihr Urenkelkind geht mit meiner Enkelin in die Schule.
Su bisnieto va a la escuela con mi nieta.
Wachen Sie auf! Meine Enkelin hat einen Hitzschlag!
Im Gala-Interview betont er aber zunächst, wie stolz er auf seine Enkelin ist.
Sin embargo, en una entrevista de gala, primero enfatiza lo orgulloso que está de su nieta.
Heute ist eine Enkelin dabei.
Una nieta está allí hoy.
* Musik * Die Großeltern haben ihre Enkelin verloren.
Weil sie donnerstags immer die Enkelin hütet, in der Nähe von Kelkheim.
Porque siempre cuida a su nieta cerca de Kelkheim los jueves.
Und wenn die einen Sohn haben? Oder klappt es vielleicht mit einer Enkelin ?
¿Y si tienen un hijo? ¿O tal vez funcione con una nieta?
Enkelin Sascha und der kleine Louis helfen ihr dabei.
La nieta Sascha y el pequeño Louis la ayudan con esto.