Существительное
Ein sehr kleiner Krankheitserreger.
Мельчайший возбудитель болезней.
Ein Virus ist ein winzig kleines Lebewesen, das nur in anderen Lebewesen, wie Menschen, Tieren oder Pflanzen, leben und sich vermehren kann. Viren können verschiedene Krankheiten verursachen, von einer einfachen Erkältung bis hin zu schweren Erkrankungen wie AIDS oder COVID-19.
Bei einer wird das Virus als Biokampfwaffe bezeichnet.
“Ich hab damals definitiv den Virus nicht aktiv weiterverbreitet.
«В то время я определенно не занимался активным распространением вируса.
: Herr Drexler, wird sich das Virus in seiner Wirkung abmildern?
Aber wird die Gefahr durch das Virus nicht größer?
Inzwischen ist das Virus auch in Europa angekommen.
Und b) Das Virus muss eingedämmt werden!
Aber dass es den Virus gibt und dass er gefährlich ist, steht außer Frage.
Но нет никаких сомнений в том, что вирус существует и что он опасен.
Solange das Virus da ist, solange es keinen Impfstoff gibt.
Fast 150.000 Menschen sind hier bereits am Virus gestorben.
Das Virus ist auch in meinem Privatleben omnipräsent.
Doch gekommen ist niemand, aus Angst vor dem Virus.
Но никто не вышел из страха перед вирусом.
Die Freiheit verschwindet, das Virus bleibt.
Das Virus selbst wird jedenfalls gar nichts bezahlen.
Dann kam das Coronavirus und ihm brachen fast alle Einnahmen weg.
Und für die Übertragung braucht das Virus diese hohe Konzentration.
Denn aus der Sicht des Virus ist es nicht von Vorteil, gefährlicher zu werden.
Was aber klar ist: Das Virus ist immer noch dasselbe.
Nein, das Virus können wir ja nicht aus dem Körper entfernen.
Die haben dazu ja gesagt, dass das Virus befallen darf.
Ja. Wegen des Coronavirus.
Man muss einfach davon ausgehen, dass es irgendein anderes Virus ist.
Doch als das Virus im Heim wütete, stieß auch er oft an seine Grenzen.
Sie wird vom Nemesis mit dem Virus infiziert und klappt mal zusammen.
Она заражается вирусом от Немезиды и время от времени теряет сознание.
Auch in Deutschland breitet sich das Coronavirus weiter aus.
Aus einem pandemischem Virus wird ein endemisches.
Draußen kämpft die Welt gegen das Coronavirus.
Mittlerweile hält ein ganz anderes Virus die Welt in Atem.
Danach hat sich niemand mehr getraut, über dieses neuartige Virus zu reden.
Etwa für die Grippe oder den Westnil-Virus.
Weltweit breitet sich das Corona-Virus aus.
Sie muss das Virus unbedingt auf Distanz halten.
Dieser Impfstoff jetzt enthält kein Virusmaterial.
Эта вакцина теперь не содержит вирусного материала.
Das Coronavirus sei von den USA als Biowaffe gegen China eingesetzt worden.
Eine Impfung gegen das Virus kann deshalb durchaus hilfreich sein.
Ursache ist in vielen Fällen auch eine Infektion mit dem Corona-Virus.
Ein Virus hat natürlich auch nur eine begrenzte Kapazität.
Die Leute haben von Anfang an den Virus sehr, sehr ernst genommen.
Люди с самого начала очень и очень серьезно относились к вирусу.
Was glaubt ihr, ist wirklich die Ursache des Virus?
Du hast gesagt, das Virus hätte es leicht bei dir.
Wie wahrscheinlich ist es zum Beispiel, dass ein Virus entsteht?
Aufhalten lässt sich das Virus sowieso nicht mehr.
Ein Virus geht um die Welt - und wir sind alle betroffen.
In diesem Betrieb verbreitete sich im Sommer 2020 das Coronavirus.