Adverb
Immer wieder passieren.
Se întâmplă în mod repetat.
Etwas passiert sehr oft oder die ganze Zeit ohne Unterbrechung.
Araberpferde sind ausdauernd, temperamentvoll, intelligent und schnell.
Man musste den ganzen Tag aufpassen und dauernd checken.
Trebuia să fii atent toată ziua și să verifici constant.
Ich behaupte auch andauernd, dass ich fließend Französisch kann.
De asemenea, susțin constant că pot vorbi fluent franceza.
Hm? - Ist ja nicht schön, wenn man sich dauernd streitet.
Dann dauernd duschen und sauber-sauber sein.
Apoi faceți duș constant și fiți curat și curat.
Wenn man verliert dauernd gegen diesen Gegner.
Adjectiv
Lange Zeit.
De lungă durată.
Etwas passiert über einen langen Zeitraum.
Doch woher soll das Geld für den Jahrzehnte dauernden Umbau kommen?
Also, die Auswahl geht dann in eine ... drei Monate dauernde Auswahl.
Ei bine, selecția trece apoi într-o selecție de... trei luni.
Die Folge: Ein vier Jahre dauernder Rechtsstreit bis zum Oberlandesgericht.