der Wissenschaftler Substantiv

Învață cum să pronunți corect și să folosești eficient "Wissenschaftler" în germană

Wis·sen·schaft·ler

/ˈvɪsənʃaftlɐ/

Traduction "Wissenschaftler" du allemand au roumain:

om de știință

Wissenschaftler 👨‍🔬

Substantiv

Populäre

Person, die in der Wissenschaft arbeitet und forscht.

Persoană care lucrează în domeniul științific și efectuează cercetări.

Ein Wissenschaftler ist eine Person, die sich mit Wissenschaft beschäftigt, also mit der systematischen Erforschung und Erklärung der Welt um uns herum. Wissenschaftler arbeiten in verschiedenen Bereichen wie Physik, Chemie, Biologie, Medizin, Geschichte und vielen anderen. Sie führen Experimente durch, sammeln Daten, entwickeln Theorien und tragen zum Fortschritt des Wissens bei.

Example use

  • Forscher
  • Experte
  • Forscherteam
  • Studie durchführen
  • Daten analysieren
  • Akademiker

Synonyms

  • Forscher
  • Akademiker
  • Experte

Antonyms

  • Laie
  • Amateur

Examples

    German

    Für die Wissenschaftler gleicht es einer Sensation.

    German

    Obwohl ich als Wissenschaftler weiß, dass es Monster gar nicht gibt.

    German

    Sensoren senden ständig Daten an die Wissenschaftler.

    German

    Forschen Wissenschaftler frei, auch wenn die Industrie die Forschung sponsert?

    German

    Dort trifft er auf das Wissenschaftler-Team rund um Dr. Jane Foster.

    German

    Für die Wissenschaftler war die Katastrophe von Galtür ein Mysterium.

    German

    Dort ist er Wissenschaftler am Forschungszentrum RISK.

    German

    Wissenschaftler wollen eben ihre eigenen Hypothesen bestätigt sehen.

    German

    In den 70ern machten Wissenschaftler eine spektakuläre Entdeckung.

    German

    Einige Wissenschaftler scheinen aber einen Ausweg entdeckt zu haben.

    German

    Außer uns haben diese Erlaubnis nur Wissenschaftler.

    German

    Seit dem ich denken kann sagen Wissenschaftler es ist fünf vor 12.

    German

    Die Wissenschaftler identifizieren es als Darstellung des Adonis.

    German

    Ja gut, das empfehlen die Wissenschaftler.

    Romanian

    Da, asta recomandă oamenii de știință.

    German

    Dass viele Wissenschaftler auch gute Manager sind.

    German

    Bewacht von seinem Arzt fällt der Wissenschaftler erschöpft in den Schlaf.

    German

    Ich bin Wissenschaftler am Karlsruher Institut für Technologie.

    German

    Dr. Jan Willem Cohen Tervaert ist auch Arzt und Wissenschaftler in Kanada.

    Romanian

    Dr. Jan Willem Cohen Tervaert este, de asemenea, medic și om de știință în Canada.

    German

    Hier fanden Wissenschaftler etwas Interessantes heraus.

    German

    Mitsamt fake Wissenschaftler und fake Institut.

    German

    Der Nobelpreis für Chemie geht an drei in den USA lebende Wissenschaftler.

    Romanian

    Premiul Nobel pentru chimie se acordă celor trei oameni de știință care trăiesc în SUA.

    German

    Das haben Wissenschaftler auch aus Tagebüchern von Entdeckern gelernt.

    German

    Nun wollen Wissenschaftler einen weiteren Schritt wagen.

    German

    Wissenschaftler widersprechen: Die Sterne haben keinerlei Einfluss auf uns.

    • Viele Wissenschaftler arbeiten an der Entwicklung eines Impfstoffs gegen die Krankheit.
    • Die Wissenschaftler haben eine neue Entdeckung im Weltall gemacht.
    • Der Wissenschaftler hält einen Vortrag über seine Forschung.

Wissenschaftlerin 👩‍🔬

Substantiv

Selten

Eine Frau, die in der Wissenschaft arbeitet und forscht.

O femeie care lucrează în domeniul științific și efectuează cercetări.

Eine Wissenschaftlerin ist eine Frau, die sich mit Wissenschaft beschäftigt, also mit der systematischen Erforschung und Erklärung der Welt um uns herum. Wissenschaftlerinnen arbeiten in verschiedenen Bereichen wie Physik, Chemie, Biologie, Medizin, Geschichte und vielen anderen. Sie führen Experimente durch, sammeln Daten, entwickeln Theorien und tragen zum Fortschritt des Wissens bei.

Example use

  • Forscherin
  • Expertin
  • Akademikerin

Synonyms

  • Forscherin
  • Akademikerin
  • Expertin

Antonyms

  • Laiin
  • Amateurin

Examples

    German

    Ich bin Architektin und Wissenschaftlerin.

    Romanian

    Sunt arhitect și cercetător.

    German

    Die arbeitet als Theater- Wissenschaftlerin in Frankfurt.

    German

    Geld, mit dem die Wissenschaftlerin ihre Arbeit voranbringen will.

    German

    Hier erfahren wir, dass die Wissenschaftlerin Dr.

    Romanian

    Aici aflăm că omul de știință Dr.

    German

    Und nie war der Druck auf die Wissenschaftler größer.

    German

    Die Wissenschaftlerin Maike Luhmann hat dazu geforscht.

    German

    Die studierte Politikwissenschaftlerin hat ihr Hobby zum Beruf gemacht.

    Romanian

    Politologul studiat și-a transformat hobby-ul într-o carieră.

    German

    Also, der Druck ist durchaus sehr belastend für die Wissenschaftler*innen.

    German

    Es ist Rebecca Brown, sie ist Wissenschaftlerin und Psychologin.

    German

    Er wird von der Wissenschaftlerin Dr.

    • Die Wissenschaftlerin präsentierte ihre Forschungsergebnisse auf einer internationalen Konferenz.
    • Die junge Wissenschaftlerin erhielt ein Stipendium für ihre vielversprechende Arbeit.
    • Die renommierte Wissenschaftlerin ist eine Expertin auf ihrem Gebiet.