die Schlange Substantivo

Aprenda a pronunciar e a utilizar eficazmente "Schlange" em alemão

Schlan·ge

/ˈʃlaŋə/

Tradução "Schlange" do alemão para o português:

cobra

Portuguese
"Schlange" descreve, em alemão, um réptil que se arrasta e que não possui patas. Também é utilizado para descrever uma fila de pessoas.
German
Unter "Schlange" versteht man ein längliches, kriechendes Reptil. Der Begriff wird metaphorisch auch für eine Warteschlange genutzt.

Schlange 🐍

Substantivo

Populäre

Ein langes, dünnes Reptil ohne Beine.

Um réptil longo e fino sem pernas.

Schlangen sind Reptilien mit langen, dünnen Körpern und ohne Beine. Sie bewegen sich durch Schlängeln über den Boden. Es gibt viele verschiedene Arten, einige davon giftig.

Example use

  • giftige Schlange
  • ungiftige Schlange
  • sich windende Schlange
  • sich winden wie eine Schlange

Synonyms

  • Natter
  • Viper
  • Reptil

Examples

    German

    Wir haben herausgefunden, wo die prominente Schlange lebt.

    German

    Aber es wird noch schlimmer: die hochgiftige Schlange wird auch da drin sein.

    German

    Gegengift ist kein echtes Gift, wird aber aus dem Gift der Schlange gewonnen.

    German

    Auch ungiftige Schlangen haben Zähne, damit sie ihre Beute festhalten können.

    German

    Treffen beide doch einmal aufeinander - zieht die Schlange meist den Kürzeren.

    • Die Schlange schlängelte sich durch das Gras.
    • Im Zoo gibt es viele verschiedene Schlangenarten.
    • Einige Schlangen können ihre Beute ganz verschlingen.
    • Die Schlange sonnte sich auf einem Felsen.
    • Pass auf, diese Schlange ist giftig!

Schlange 🚶🚶‍

Substantivo

Oft

Eine Reihe von Menschen, die warten.

Uma fila de pessoas esperando.

Wenn viele Menschen auf etwas warten, müssen sie sich oft in einer Reihe hintereinander aufstellen. Diese Reihe von wartenden Menschen wird als Schlange bezeichnet.

Example use

  • lange Schlange
  • Warteschlange
  • sich in die Schlange stellen
  • in der Schlange stehen
  • sich anstellen

Synonyms

  • Warteschlange
  • Reihe

Examples

    German

    Ich war häufig in Warteschlangen von Flüchtlingen.

    German

    Und alle, die in der Schlange standen, hatten gedacht, ich kriege kein Brett.

    German

    Die Leute standen und stehen immer noch Schlange vor ihrem Laden.

    German

    Reinkommt wer bis 18 Uhr in der Schlange steht.

    German

    Sofort stehen die Top-Klubs Schlange und wollen Spieler mit Potenzial holen.

    German

    Die Schlange vor der Post war so lang.

    Portuguese

    A fila em frente ao correio era muito longa.

    German

    Und dann erstmal Schlange stehen, am einzigen Aufzug in der Halle.

    Portuguese

    E então espere na fila no único elevador no corredor.

    German

    Patrick und Markus haben sich nämlich zufällig in der Schlange kennengelernt.

    German

    Vor dem Stadion bildete sich eine lange Schlange.

    German

    Dabei müssen sie für ein Foto am Gipfel Schlange stehen.

    German

    Die jungen Fans stehen schonmal begeistert Schlange für Autogramme.

    German

    Die Schlange ist ewig lang. Es wird einfach zu voll.

    German

    Man trifft sich aufs Klo, in der Schlange von der Cafeteria und so.

    German

    Würde Lindner in der Schlange stehen, hätt ich auch Angst.

    • Die Schlange vor dem Kino war sehr lang.
    • Ich musste eine Stunde in der Schlange stehen.
    • Bitte stellen Sie sich hinten in der Schlange an.