zukünftig Przysłówek

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "zukünftig" w niemieckim

zu·künf·tig

/tsuːkʏnftiç/

Tłumaczenie "zukünftig" z niemieckiego na polski:

przyszły

zukünftig ⏳🚀🔮

Przymiotnik

Populäre

Etwas, das später passieren wird.

Odnoszący się do przyszłości lub mający miejsce w przyszłości.

Bezieht sich auf etwas, das noch nicht geschehen ist, sondern in der Zeit nach dem Jetzt stattfinden wird. Es beschreibt Ereignisse, Zustände oder Entwicklungen, die in der Zukunft erwartet werden.

Example use

  • zukünftige Pläne
  • zukünftige Entwicklung
  • zukünftige Generation
  • zukünftiger Ehemann/Ehefrau
  • zukünftige Entwicklungen
  • zukünftige Herausforderungen

Synonyms

  • künftig
  • kommend
  • bevorstehend
  • später

Antonyms

  • vergangen
  • vorherig
  • früher
  • bisherig

Examples

    German

    ... und vielleicht einfach meine zukünftige Freundin.

    Polish

    ... i może tylko moja przyszła dziewczyna.

    German

    Ich bin jetzt sehr gespannt, wie unsere Familie sich zukünftig ernähren will.

    German

    Die illegale Einreise soll zukünftig zu einem Aufenthalt in Ruanda führen.

    Polish

    Nielegalny wjazd powinien skutkować pobytem w Rwandzie w przyszłości.

    German

    Sie weiß ziemlich genau, wie ihr zukünftiger Freund sein soll.

    Polish

    Prawie wie, jaki powinien być jej przyszły chłopak.

    German

    Wie können wir zukünftig anders an Energie kommen?

    German

    Und beim Einkauf geht Jens zukünftig nie wieder nur nach der Optik.

    German

    Er sprach aber davon, dass sich das zukünftig vielleicht ändern könnte.

    Polish

    Mówił jednak o tym, że może się to zmienić w przyszłości.

    German

    Dann muss ich zukünftig besser vergleichen.

    Polish

    Będę musiał lepiej porównywać w przyszłości.

    German

    D.h. dieses Set kann ich mir zukünftig bei euch ausleihen? - Ja.

    Polish

    To znaczy, że mogę pożyczyć ten zestaw od ciebie w przyszłości? - Tak.

    German

    So kannst du dein zukünftiges Gehalt deutlich zu deinen Gunsten beeinflussen.

    German

    Jede Entscheidung ist wie ein Stimmzettel für deine zukünftigen Ergebnisse.

    German

    So können wir auch zukünftig unsere Stellung am Markt halten.

    German

    Für den zukünftigen Verkehr ist schlicht mehr Kapazität notwendig.

    • Wir müssen zukünftig besser auf unsere Umwelt achten.
    • Zukünftig werde ich mehr Sport treiben.
    • Die zukünftigen Herausforderungen erfordern neue Lösungen.
    • Zukünftig möchte ich mehr reisen.
    • Die zukünftigen Generationen werden die Folgen tragen müssen.