Прилагательное
Etwas, das später passieren wird.
Относящийся к будущему или происходящий в будущем.
Bezieht sich auf etwas, das noch nicht geschehen ist, sondern in der Zeit nach dem Jetzt stattfinden wird. Es beschreibt Ereignisse, Zustände oder Entwicklungen, die in der Zukunft erwartet werden.
... und vielleicht einfach meine zukünftige Freundin.
... и, возможно, просто моя будущая девушка.
Ich bin jetzt sehr gespannt, wie unsere Familie sich zukünftig ernähren will.
Die illegale Einreise soll zukünftig zu einem Aufenthalt in Ruanda führen.
Незаконный въезд должен повлечь за собой пребывание в Руанде в будущем.
Sie weiß ziemlich genau, wie ihr zukünftiger Freund sein soll.
Она почти знает, каким должен быть ее будущий парень.
Wie können wir zukünftig anders an Energie kommen?
Und beim Einkauf geht Jens zukünftig nie wieder nur nach der Optik.
Er sprach aber davon, dass sich das zukünftig vielleicht ändern könnte.
Однако он отметил, что в будущем ситуация может измениться.
Dann muss ich zukünftig besser vergleichen.
Тогда в будущем мне придется лучше сравнивать.
D.h. dieses Set kann ich mir zukünftig bei euch ausleihen? - Ja.
Значит, я могу одолжить у вас этот набор в будущем? - Да.
So kannst du dein zukünftiges Gehalt deutlich zu deinen Gunsten beeinflussen.
Jede Entscheidung ist wie ein Stimmzettel für deine zukünftigen Ergebnisse.
So können wir auch zukünftig unsere Stellung am Markt halten.
Für den zukünftigen Verkehr ist schlicht mehr Kapazität notwendig.