명사
Ein großes Gebäude mit viel Platz.
넓은 공간이 있는 큰 건물.
Ein großes, oft überdachtes Gebäude mit hohen Decken und viel Platz im Inneren, das für verschiedene Zwecke genutzt werden kann, z. B. für Sport, Messen, Konzerte, Industrie oder Lagerung.
Eine Feier in der Mehrzweckhalle braucht einen genauen Plan.
Die kleinere Halle an der Altstadt war für die Endverbraucher.
Aber wo in der großen Halle weiß wohl keiner mehr.
Dann kannste dir vorstellen, wie hier die Halle ausgesehen hat.
Und dann erstmal Schlange stehen, am einzigen Aufzug in der Halle.
Das ist ein bisschen wie so 'ne Mini-Markthalle.
Am Ende eine Halle.
Die Halle des Wissens ist so ein wunderbarer Ort.
Ich möchte jetzt erst mal die Reithalle gucken.
Ich hab ihn zu mir in die Halle eingeladen.
Mussten eine neue Halle bauen und Leute einstellen.
Geziert ist die Halle mit Säulen und großen Kristallkronleuchtern.
Die riesigen Frachthallen haben mehrere Eingänge.
Die Alternative dazu ist, die Hallen zu belegen.
Aber wenn die Halle zu klein ist und das Auto zu groß, passt es nicht.
Wir treffen uns mit Florian in dieser Halle, um den großen Auftritt zu proben.
이 홀에서 플로리안을 만나 빅 퍼포먼스 리허설을 합니다.
Er wird zusammengeschlagen und an den Füßen aus der Halle geschleift.
Einfach jetzt mal geradeaus fliegen Richtung Flugzeughallen.
Alle machen gerade die 3 UHR NACHTS CHALLENGE - also wir auch.
In Issum hat Michael S. eine Zeit lang in dieser Halle gearbeitet.
명사
Eine Stadt in Deutschland.
독일의 도시.
Halle (Saale) ist eine Stadt im Bundesland Sachsen-Anhalt in Deutschland. Sie ist bekannt für ihre Universität, ihre Geschichte und ihre Kultur.
Der Hallesche FC ist ja zum Beispiel aktuell auf Platz 2.
Und ich habe den Anschlag in Halle überlebt.
Bis vor kurzem saß er in der JVA Halle in U-Haft.
Ankunft Halle B., aber nicht ohne Ausweis.
Halle Saale. Eine Stadt, die einige Umbrüche erlebt hat, nach der Wende.
Mit der Straßenbahn geht es für sie weiter Richtung Halle Hauptbahnhof.
동사
Ein Geräusch, das widerhallt.
메아리치는 소리.
Ein Geräusch, das von Wänden, Decken, Bergen oder anderen Oberflächen reflektiert wird und dadurch länger zu hören ist.
Ich glaube, gerade deswegen wird das Lied lange nachhallen.
Und die Stimmen der Sieger hallen als Donner nach.
그리고 승자들의 목소리는 천둥처럼 울려 퍼집니다.
Doch die Warnungen verhallen, der Bericht landet in der Schublade.
하지만 경고는 사라지고 보고서는 결국 서랍에 들어갑니다.