명사
Verkauf und Versand von Waren ins Ausland.
다른 나라로 상품을 판매하고 배송하는 것.
Der Export bezeichnet den Verkauf und Versand von Waren oder Dienstleistungen aus einem Land in ein anderes. Dies kann verschiedene Produkte umfassen, wie z. B. Autos, Lebensmittel, Maschinen oder Software, sowie Dienstleistungen wie Beratung oder Tourismus. Unternehmen exportieren, um neue Märkte zu erschließen, Kostenvorteile zu nutzen oder die Nachfrage zu befriedigen.
Der Export dieses Edelsteins macht bis zu 40 % der Wirtschaft des Landes aus.
이 보석의 수출은 국가 경제의 최대 40% 를 차지합니다.
Wir haben den Export mit einer gewaltigen Marktmacht.
Der Export von hier ist allerdings beinahe unmöglich.
Auch wenn ein Export über Land möglich wäre: Es wird ein Verlustgeschäft.
Hawaii ist übrigens Marktführer im Export von Macadamianüssen und Orchideen.
하와이는 마카다미아 너트와 난초 수출의 선두 주자이기도 합니다.
Redanien lebt hauptsächlich vom Handel und exportiert v.a. Getreide.
Geschäfte machen mit Algerien und anderen Gasexporteuren.
Die Manchinger Schmiedekunst war berühmt und wurde auch exportiert.
맨체스터의 대장세공 기술은 유명했고 수출되기도 했습니다.
Biervielfalt statt nur Export und Pils.
Für den Export auch nach Deutschland.
Der Export fossiler Brennstoffe ist eine wichtige Einkommensquelle.
Hauptvorwurf: Export von nuklearem Kriegsmaterial,..
Absolut! Und dann wird das Auto sozusagen exportiert.
Dort gibt es Weißbier, Schwarzbier, Malzbier, Export und Pils.
밀 맥주, 흑맥주, 맥아 맥주, 수출 및 필스너가 있습니다.
Mit der das indische Kind die Barbie für den Export nach Deutschland verpackt.
인도 어린이가 바비를 포장하여 독일로 수출합니다.
Normalerweise wird ein Grossteil dieser Masken ins Ausland exportiert.
일반적으로 이러한 마스크의 대부분은 해외로 수출됩니다.
Seitdem blockiert Moskau alle Exporte über das Schwarze Meer.