動詞
Glauben, dass etwas wahr ist, ohne es sicher zu wissen.
確信はないが、何かが真実であると信じること。
Etwas vermuten bedeutet, eine Annahme oder einen Verdacht zu haben, dass etwas wahr sein könnte, ohne Beweise oder Gewissheit. Es ist eine Vermutung oder Spekulation basierend auf begrenzten Informationen oder Indizien.
Wir vermuten, dass sie dort zu Tode gekommen ist.
Sie vermuten darin kostbare Schätze.
Was vermuten Sie denn, wie viele Bomben in Hamburg noch liegen?
Wir vermuten, dass sie im anderen Tierpark gedeckt wurde.
In Surviving Mars tut ihr genau das, was der Titel vermuten lässt.
Darin vermuten Politik-Experten ein taktisches Manöver gegenüber China.
Das werden wir wahrscheinlich auch bald herausfinden, würde ich vermuten.
Ich kann's vermuten, und man kann mit therapeutischer Hilfe sich dem annähern.
Zu jener Zeit vermuten manche Gelehrte, die Erde sei eine Kugel.