形容詞
schlecht, nicht gut
悪い、否定的
Etwas, das negativ ist, ist schlecht, unerwünscht oder ungünstig. Es beschreibt etwas, das Probleme, Schwierigkeiten oder Nachteile mit sich bringt.
Negativ ist: Alles ist zeitlich getaktet, Freiheiten gibt’s kaum.
Negative Emotionen habe sie jeweils mit Essen runtergeschluckt, sagt Baumann.
彼女はネガティブな感情を食べ物に飲み込んだ、とバウマンは言います。
Oft wird gepfiffen, alles negativ gesehen.
Negatives: Manuel Baum fehlen die Emotionen.
ネガティブ：マヌエル・バウムには感情が欠けている。
Tunnel hört sich so negativ für mich oder so dunkel an.
Nun bennenen wir erstmal die negativen Aspekte seiner Rückkehr.
Wie sich andere verhalten. Gehe ich positiv oder negativ durch die Welt.
Ja. Wir waren einfach sehr unterschiedlich, aber nie in negativer Hinsicht.
Negativ ist: Die anderen Klubs wissen, dass die SGE Geld hat.
Und damit verbunden sind aber eben auch negative Auswirkungen.
Diese Achterbahnfahrt, dieses Auf und Ab und wieder eine negative Nachricht.
あのジェットコースターに乗ったこと、この浮き沈み、そしてまたネガティブなニュース。
Können Sie, wenn Sie antworten, nicht immer so negativ antworten?
Die negativen Konsequenzen sind eben dann Diskriminierung ...
Besonders im Vergleich zum Seat fällt das negativ auf.
Doch es gibt auch negative Kommentare.
einen Kinderwunsch negativ beeinflussen.
Im Netz werben viele Anbieter damit, negative Googlebewertungen zu beseitigen.
Weil ich einfach keinen Bock mehr hab auf diese ganze negative Kacke.
だって、もうこんなネガティブなことをする気分じゃないから。
Und welche negativen Auswirkungen kann dieser Stress dann haben?
Welche negative Erfahrung hatte ich geprägt?
どんなネガティブな経験をしましたか？
Es ist halt nicht alles nur negativ.
Also, es ist nicht alles ... nur schlimm und nur negativ.
形容詞
weniger als Null
ゼロ未満
In Mathematik und Physik beschreibt es eine Zahl, die kleiner als Null ist. Es wird oft verwendet, um einen Mangel oder ein Defizit darzustellen.
Wenn es Elektronen aufnehmen würde, müsste es zu einem negativen Ion werden.
Dabei machen Bundesanleihen mit negativen Renditen Schlagzeilen.
利回りがマイナスな連邦債が話題になっています。