動詞
miteinander reden und etwas überlegen
話し合う、相談する
Sich mit jemandem über ein bestimmtes Thema unterhalten, um Meinungen auszutauschen, Entscheidungen zu treffen oder Probleme zu lösen.
Am besten wir besprechen das unter vier Augen, wir beiden.
この件は二人で内緒で話し合うのが一番だ
Sie will ihren Verdacht sofort mit der Firma RS Energie besprechen.
Daneben besprach er mit seinen Nachbarn die Probleme mit der Feuchtigkeit.
また、湿度の問題についても近所の人たちと話し合いました。
Mein Vater tröstete mich. Er besprach sich mit dem Arzt.
父は私を慰めてくれました。彼は医者に話しかけた。
Die Eltern besprechen die Planung der Wettkämpfe.
Wenn wir uns besprechen, wie es uns seelisch geht, geht es uns allen nicht gut.
Deswegen möchte ich mit Angie immer besprechen.
Was das bedeutet, besprechen wir gleich noch.
Heute möchte sie mit der Leitung des Hauses eine Idee besprechen.
Was würdest du gerne mit ihr noch besprechen?
Mein Sohn wird sich nicht mehr, wenn er irgendwas hat, so mit mir besprechen.
Ich muss das auch irgendwie besprechen, das hat was Therapeutisches.
これも何とか話し合わないといけませんし、何かセラピー効果があるんです。
Als Paar besprechen sie regelmäßig ihre Finanzen.
カップルとして、彼らは定期的に財政について話し合います。
動詞
eine Nachricht auf ein Gerät sprechen
メッセージを残す（留守番電話に）
Eine Sprachnachricht auf einem Anrufbeantworter, einem Diktiergerät oder einem anderen Gerät hinterlassen.
Magst du später meinen Anrufbeantworter besprechen?
留守番電話の話は後でしてもらえますか？