名詞
Gerät zum Drucken
印刷装置
Ein Drucker ist ein Gerät, das digitale Informationen wie Texte oder Bilder auf Papier oder andere Materialien ausgibt. Es gibt verschiedene Arten von Druckern, z. B. Tintenstrahldrucker, Laserdrucker und 3D-Drucker.
So entsteht Pixel für Pixel ein Bild - genau wie bei einem Drucker.
これは、プリンタと同じように、画像をピクセルごとに作成する方法です。
Oft gingen bei der Flut Computer oder Drucker verloren.
Zum Beispiel Drucker mit Deinem Netzwerk.
Alle Drucker aus dem OK Go Video.
OK Go ビデオのすべてのプリンタ。
Der Drucker druckt farbigen Binder in das Pulver.
Mach mal den Drucker an, bitte.
Ihr Drucker ist jetzt betriebsbereit.
これで、プリンタを使用する準備が整いました。
Ja, aber Drucker kannste immer gebrauchen.
Wählen Sie Ihren Drucker oder Scanner aus der Liste.
一覧からご使用のプリンターまたはスキャナーを選択します。
HP Smart findet den Drucker und bereitet ihn für die Verbindung vor.
HP Smart がプリンタを検出し、接続の準備を行います。
Die Drucker können nur so hoch drucken.
プリンタはそれほど高い位置までしか印刷できません。
Für dieses Teil braucht der Drucker ungefähr 30 Minuten.
この部分には、プリンタに約 30 分かかります。
Manchmal druckt der Drucker schräg, dann steht der Name nicht drauf.
Einen Quadratmeter Hohlwand errichtet der Drucker in nur 5 Minuten.
プリンタは、わずか5分で1平方メートルの中空壁を立てることができます。
Nur der Papst darf seinen Stammplatz über dem Drucker behalten.
名詞
Person, die druckt
印刷する人
Ein Drucker ist eine Person, die in einer Druckerei arbeitet und für die Herstellung von Druckerzeugnissen wie Büchern, Zeitungen oder Broschüren verantwortlich ist.
Der Fotograf will wissen, wer seine Fotos schneller zur Druckerei bringt.
フォトグラファーは、誰が自分の写真をプリントショップに早く届けるかを知りたいと思っています。
Sie haben dann zusammen mit Ihrem Vater eine Druckerei aufgebaut.
名詞
Betrieb zum Drucken
印刷所
Eine Druckerei ist ein Betrieb, der sich auf das Drucken von Büchern, Zeitschriften, Broschüren und anderen Druckerzeugnissen spezialisiert hat.
Der Fotograf will wissen, wer seine Fotos schneller zur Druckerei bringt.
フォトグラファーは、誰が自分の写真をプリントショップに早く届けるかを知りたいと思っています。
Sie haben dann zusammen mit Ihrem Vater eine Druckerei aufgebaut.
An der Reihe sein
責任を持つ
Die Redewendung "am Drücker sein" bedeutet, dass jemand an der Reihe ist, eine Entscheidung zu treffen oder eine Handlung auszuführen. Es ist eine Metapher, die sich auf das Drücken eines Knopfes oder Hebels bezieht, um etwas zu aktivieren.
Nur diesmal sind die Kabale am Drücker.
今回だけ、カバールが主導権を握っています。