形容詞
Etwas, das negative Gefühle wie Frustration oder Enttäuschung hervorruft.
苛立ちや欲求不満を引き起こす。
Beschreibt eine Situation, ein Ereignis oder eine Handlung, die negative Emotionen wie Frustration, Verärgerung oder Enttäuschung auslöst. Es bedeutet, dass etwas nicht so läuft, wie man es sich wünscht oder erwartet, und dass man dadurch ein Gefühl von Unzufriedenheit oder Ärger empfindet.
Ist schon ein bisschen ärgerlich so was, ja.
はい、そういうのは少し面倒です。
Ich bin immer ärgerlich zu anderen.
私はいつも他人に腹を立てている。
Ärgerlich habe ich mich auch noch ein paar Mal drüber geärgert.
迷惑なことに、私も何度かイライラしました。
Wenn der Trockner seinen Dienst verweigert, ist das ärgerlich.
乾燥機が効かなくなると、迷惑です。
Ärgerlich wird es, wenn euch der Liebling für längere Zeit weggenommen wird.
お気に入りが長期間あなたから奪われると、迷惑になります。
Ärgerlicherweise allerdings sind diese nicht unbedingt ungefährlich.
Ärgerlich - wir mussten ihn rausschreiben.
Ärgerlich genug dann, wenn das Auto verschwunden ist.
車がなくなるとかなり迷惑です。
Ärgerlich ... dass die Leute sich das so einfach machen.
Umso ärgerlich natürlich für Lukas eben, dass er dann so lang gebraucht hat.
もちろん、ルーカスにとってさらに厄介なのは、それが彼に非常に長い時間がかかったことです。
Ärgerlich ist, dass man die Einstellungen aus F1 2020 nicht übernehmen kann.
F1 2020から設定を転送できないのは面倒です。
Sehr Ärgerlich war das Walkner seine Zeitkarte unterwegs verloren hatte.
ウォークナーが途中でタイムカードを紛失したのはとても迷惑でした。
Rückschläge wegen Verletzungen sind als junger Spieler extrem ärgerlich.
Ärgerlich findet Familie Kissel Schäfer.
キッセル・シェーファー一家は迷惑を感じています。