संज्ञा
Ein erwachsener Mensch männlichen Geschlechts.
एक वयस्क पुरुष मानव।
Ein Mann ist ein erwachsener Mensch männlichen Geschlechts. Das Wort wird oft verwendet, um sich auf Personen zu beziehen, die das Erwachsenenalter erreicht haben, im Gegensatz zu Jungen, die noch Kinder sind. Männer haben im Vergleich zu Frauen in der Regel einen anderen Körperbau und eine tiefere Stimme.
Sie kümmert sich gemeinsam mit ihrem Mann um die beiden Söhne.
Also mein Mann war im Bett und ich habe manchmal geschimpft.
तो मेरे पति बिस्तर पर थे और मैं कभी-कभी बड़बड़ाती थी।
Es war schwierig am Anfang mit Tom, meinem jetzigen Mann.
Und auf einmal starrt mich ein Mann an.
Ich brauch's an meiner Seite. Anders als mein Mann.
Und mein Mann war eigentlich die treibende Kraft.
Ob das häufiger vorgekommen wäre, dass ich mit Männern nach Hause gehe.
Und damit ist er der einzige Mann, der auf diese Weise erfolgreich verhütet.
और यह उसे एकमात्र ऐसा व्यक्ति बनाता है जो इस तरह से गर्भनिरोधक का सफलतापूर्वक उपयोग करता है।
War er für Sie trotzdem noch Ihr Mann?
Und Ihr Mann taucht da ab und zu auf, Ihre Kinder tauchen auch auf.
Wir dürfen seit 40 Jahren arbeiten ohne unseren Mann um Erlaubnis zu fragen.
हमें अपने पति से अनुमति मांगे बिना 40 साल तक काम करने की अनुमति दी गई है।
Sie waren sechs Jahre mit einem alkoholkranken Mann zusammen.
Haben auch Ihren Mann dort kennengelernt, der auch Lehrer war.
Ach, ihr wohnt mit euren Männern zu viert zusammen?
Das entscheiden Sie und Ihr Mann, wann es so weit ist.
Und mein Mann und ich wollten immer vier Kinder, das war klar.
Mein Mann und ich haben halt unheimlich viel gesprochen.
Die Frau, die ihre Möbel von ihrem Mann noch nicht wiederbekommen konnte.
Wie sieht eigentlich ihr Mann Gaetano das Ganze?
Sie sagt: Ihr Mann hat sie regelmäßig verprügelt.
Und da ähnlich wie bei meinem Mann natürlich gespalten ist.
Sie sind seit 20 Jahren jetzt verheiratet oder mit Ihrem Mann auch zusammen.
Eines Tages bittet der Mann seine Frau ihm ein Foto von ihr zu schicken.
Mein Mann war schon längst ausgestiegen, ehe ich das gemerkt habe.
Mein Vater und mein Mann haben ursprünglich die Biogasanlage zusammen gebaut.
Wir freuen uns auf Rolf und Ulrich Guttmann.
Für die Männer damals eine gefährliche Arbeit und anstrengend noch dazu.
T: Auf jeden Fall ist ihre Männerfreundschaft ganz besonders.
Sie sind heute seit viereinhalb Jahren mit Ihrem Mann zusammen.
Drei Meter weiter zieht Ehemann Sigi im Bad die letzten Fugen.
Mit Ihnen und Ihrem heutigen Mann auch zwei Menschen, die in Trauer waren.
Ausdruck der Überraschung oder Frustration.
आश्चर्य या निराशा की अभिव्यक्ति।
"Mann!" ist ein Ausruf, der Überraschung, Frustration oder Unglauben ausdrückt. Es ist ähnlich wie "Oh Mann!" oder "Mensch!" und kann sowohl positiv als auch negativ konnotiert sein, je nach Kontext.
Oder denken Sie, Mann, hätten wir doch auch mal früher ...
Mann, ich hab mich so gefreut, dass wir alle wieder zusammen sind.
Oh Mann, ey ... Ich hab echt gedacht, ich seh den nie wieder.
अरे यार, हे... मैंने सच में सोचा था कि मैं उसे फिर कभी नहीं देख पाऊँगा।
संज्ञा
Experte auf einem bestimmten Gebiet.
एक विशिष्ट क्षेत्र में विशेषज्ञ।
Ein Fachmann ist eine Person, die über besondere Kenntnisse und Fähigkeiten in einem bestimmten Bereich verfügt. Fachleute werden oft für ihre Expertise konsultiert, um Rat und Unterstützung zu geben.
Aber warum nicht mal einen Fachmann fragen.
Er genoss also nebst seiner Tüchtigkeit als Fachmann auch das Leben.
एक विशेषज्ञ के रूप में अपनी दक्षता के अलावा, उन्होंने जीवन का आनंद भी लिया।
Der Tübinger Professor ist Fachmann für altägyptische Sternuhren.
टुबिंगन प्रोफेसर प्राचीन मिस्र की स्टार घड़ियों के विशेषज्ञ हैं।
Das Innere eines Vollautomaten sollte auf jeden Fall ein Fachmann begutachten.
Was das bedeutet? Keine Ahnung. Also hab ich mal nen Fachmann gefragt.
इसका मतलब क्या है? मुझे कुछ पता नहीं है। तो मैंने एक विशेषज्ञ से पूछा।
Jochen Lutz ist Fachmann für die Technik.
Der Fachmann hat aber auch noch ein Naturmaterial auf Lager.
Er hat seine Duldung schon und macht eine Ausbildung zum Hotelfachmann.
उन्हें पहले ही अपनी स्वीकृति मिल चुकी है और वह होटल विशेषज्ञ के रूप में प्रशिक्षण ले रहे हैं।
संज्ञा
Gruppe von Personen, die zusammenarbeiten.
एक साथ काम करने वाले लोगों का समूह।
Eine Mannschaft ist eine Gruppe von Personen, die zusammenarbeiten, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen, oft im Kontext von Sport oder anderen Wettbewerben. Dies kann sich auf ein Team, eine Mannschaft oder eine Arbeitsgruppe beziehen.
Für die Chemie der Mannschaft ist er wichtig.
वह टीम की केमिस्ट्री के लिए महत्वपूर्ण हैं।
Inzwischen ist die Mannschaft zurück in Deutschland.
Die stellen der Mannschaft und dem Team Fragen.
Nach 24 Stunden Dienst hat die Wachmannschaft einen Tag frei.
Doch eine Mannschaft wird auf jeden Fall das Finale erreichen.
Früher zockten sie gemeinsam Fußball in 'ner Kirchenligamannschaft.
Ziel der angreifenden Mannschaft ist es, den Ball möglichst weit zu schlagen.
हमलावर टीम का उद्देश्य जहां तक संभव हो गेंद को हिट करना है।
Die Nationalmannschaft ohne Spieler des FC Bayern?!
Frankfurt ist von Beginn an die bessere Mannschaft.
फ्रैंकफर्ट शुरू से ही बेहतर टीम है।
संज्ञा
Kleines männliches Tier oder eine männliche Figur.
एक छोटा नर जानवर या एक नर आकृति।
Ein Männchen ist ein kleines männliches Tier, oft ein Insekt oder eine kleine Figur, die einen Mann darstellt. Es bezieht sich auf ein Tier männlichen Geschlechts, insbesondere bei kleineren Tieren oder solchen, bei denen das Geschlecht leicht zu unterscheiden ist.
Das ist für ein Männchen, die Aufforderung zum Kickboxen.
यह एक पुरुष के लिए है, किकबॉक्सिंग का निमंत्रण।
Und was ist das für ein Männlein, das um das Feuer tanzt?
और वह किस तरह का आदमी है जो आग के चारों ओर नाच रहा है?
So bunt sind meistens nur die Männchen.
विशेषण
Zum männlichen Geschlecht gehörend.
पुरुष लिंग से संबंधित।
Männlich beschreibt etwas, das zum männlichen Geschlecht gehört oder typisch für Männer ist. Es beschreibt etwas, das zum männlichen Geschlecht gehört oder damit verbunden ist.
Im Seehaus leben ausschließlich männliche Häftlinge.
झील के घर में केवल पुरुष कैदी रहते हैं।
Und einfach generell darauf, dass ich männlicher werde.
Das ist alles, was ich im Moment auswählen kann, männlich.
Da steht auch drüber, Geschlecht männlich und Geschlecht weiblich.
संज्ञा
Eine Gruppe von Menschen, die zusammenarbeiten.
एक साथ काम करने वाले लोगों का समूह।
In diesem Sinne bezieht sich „Mann“ auf eine Gruppe von Menschen, die zusammenarbeiten, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen. Dies kann sich auf ein Team, eine Mannschaft oder eine Arbeitsgruppe beziehen.
Für die Chemie der Mannschaft ist er wichtig.
वह टीम की केमिस्ट्री के लिए महत्वपूर्ण हैं।
Aber wie glaubwürdig ist der Bericht über "männergleich" kämpfende Frauen?
लेकिन “पुरुषों की तरह” लड़ने वाली महिलाओं की रिपोर्ट कितनी विश्वसनीय है?
Ein Match mit maximaler 8-Mann-Besetzung hatten wir leider kein einziges Mal.
Allein 2000 Mann arbeiten für die Fachgruppe "Wassergefahren".
Die Männer wissen: Jederzeit kann sich der Auftrag ändern.
पुरुषों को पता है कि आदेश किसी भी समय बदल सकता है।
Alle müssen im Kampf bestehen und ihre Frauen und Männer führen können.
सभी को युद्ध में जीवित रहना चाहिए और अपनी पत्नियों और पुरुषों का नेतृत्व करने में सक्षम होना चाहिए।
Fünf Männer sind nötig, die Torte im Gleichgewicht zu halten.
Die stellen der Mannschaft und dem Team Fragen.
Nach 24 Stunden Dienst hat die Wachmannschaft einen Tag frei.
Géraldine Fasnacht und ihr Mann lieben diesen Geschwindigkeitsrausch.
गेराल्डिन फस्नाच और उनके पति को गति की इस भीड़ से प्यार है।
Den Rest erledigen seine Männer.
Doch eine Mannschaft wird auf jeden Fall das Finale erreichen.
Früher zockten sie gemeinsam Fußball in 'ner Kirchenligamannschaft.
Ziel der angreifenden Mannschaft ist es, den Ball möglichst weit zu schlagen.
हमलावर टीम का उद्देश्य जहां तक संभव हो गेंद को हिट करना है।
Die Nationalmannschaft ohne Spieler des FC Bayern?!
Frankfurt ist von Beginn an die bessere Mannschaft.
फ्रैंकफर्ट शुरू से ही बेहतर टीम है।
Abwechselnd tragen vier Mann die Last.