Adverbe
Getrennt oder unterschiedlich sein.
Séparés ou différents l'un de l'autre.
Beschreibt die Trennung oder Unterschiedlichkeit von zwei oder mehr Personen oder Dingen.
Oft mehrere 100 Kilometer voneinander entfernt.
Meine Schwester war auch bei einer Pflegefamilie, getrennt voneinander.
Wie sind die, wenn die voneinander getrennt sind?
Aber selbst wenn sie es täten – wie weit wären sie voneinander entfernt?
Trotzdem unterscheiden sie sich spielerisch stark voneinander.
Néanmoins, ils sont très différents les uns des autres en termes de jeu.
Aber getrennt voneinander? - Nee, zusammen tatsächlich.
Mais séparément l'un de l'autre ? - Non, ensemble en fait.
Auf diese Weise werden die einzelnen Haare viel besser voneinander getrennt.
De cette façon, les cheveux individuels sont beaucoup mieux séparés les uns des autres.
Heißt soviel wie: entfernen sich voneinander, klingt aber schlauer!
Die Mauer trennt zwei Welten voneinander, Stadt und Land.
Und im Endeffekt weiß man aber eigentlich nichts voneinander.
Die wissen halt einfach viel zu wenig voneinander.
Ils en savent tout simplement trop peu l'un sur l'autre.