anwenden Verbe

Apprenez à prononcer correctement et à utiliser "anwenden" en allemand

an·wen·den

/ˈanˌvɛndən/

Traduction "anwenden" de l'allemand au français:

appliquer

French
Le terme "anwenden" se traduit par "appliquer" en français. Il fait référence à l'action d'utiliser ou de mettre en œuvre quelque chose dans un contexte particulier ou à des fins spécifiques.
German
Der Begriff "anwenden" bezieht sich auf die Handlung des Verwendens oder Umsetzens von etwas in einem bestimmten Kontext oder für einen bestimmten Zweck.

anwenden 🔨🔧🧰

Verbe

Populäre

Etwas benutzen oder verwenden.

Utiliser ou appliquer quelque chose.

Etwas für einen bestimmten Zweck gebrauchen oder einsetzen. Dies kann sich auf Werkzeuge, Methoden, Wissen, Fähigkeiten oder Gesetze beziehen, oft um ein Problem zu lösen oder ein Ziel zu erreichen.

Example use

  • eine Methode anwenden
  • ein Werkzeug anwenden
  • ein Gesetz anwenden
  • Wissen anwenden
  • Kraft anwenden
  • Gewalt anwenden

Synonyms

  • benutzen
  • verwenden
  • gebrauchen
  • einsetzen

Antonyms

  • ignorieren
  • vernachlässigen

Examples

    German

    Also wir müssen es wirklich nicht oft anwenden und das darf auch so bleiben.

    French

    Nous n'avons donc pas vraiment besoin de l'utiliser souvent et cela devrait rester ainsi.

    German

    Am meisten mag ich Ergo, da kann ich das Erlernte schnell anwenden .

    French

    J'aime le plus Ergo parce que je peux appliquer rapidement ce que j'ai appris.

    German

    Es gibt viele hochwertige fertige Looks die du auf dein Foto anwenden kannst.

    French

    Il existe de nombreux aspects finis de haute qualité que vous pouvez appliquer à votre photo.

    German

    Also, ob ich das wirklich jemals anwenden werde, das weiß ich nicht.

    French

    Donc, je ne sais pas si je vais vraiment l'utiliser un jour.

    German

    Wer welches Produkt anwenden wird, losen wir aus.

    French

    Nous tirerons au sort pour déterminer qui utilisera quel produit.

    • Sie wendet die neue Software an, um ihre Arbeit zu erledigen.
    • Der Arzt wendet eine spezielle Technik an, um den Patienten zu behandeln.
    • Wir müssen die Regeln fair anwenden.
    • Sie wendet die neue Software im Büro an.
    • Er wendet seine Sprachkenntnisse im Urlaub an.
    • Wir wenden die Regeln des Spiels an.