anwenden Verb

Învață cum să pronunți corect și să folosești eficient "anwenden" în germană

an·wen·den

/ˈanˌvɛndən/

Traduction "anwenden" du allemand au roumain:

a aplica

Romanian
Termenul "anwenden" se traduce ca "aplica" în limba română. Se referă la acțiunea de utilizare sau implementare a ceva într-un context specific sau pentru un anumit scop.
German
Der Begriff "anwenden" bezieht sich auf die Handlung des Verwendens oder Umsetzens von etwas in einem bestimmten Kontext oder für einen bestimmten Zweck.

anwenden 🔨🔧🧰

Verb

Populäre

Etwas benutzen oder verwenden.

A folosi sau a aplica ceva.

Etwas für einen bestimmten Zweck gebrauchen oder einsetzen. Dies kann sich auf Werkzeuge, Methoden, Wissen, Fähigkeiten oder Gesetze beziehen, oft um ein Problem zu lösen oder ein Ziel zu erreichen.

Example use

  • eine Methode anwenden
  • ein Werkzeug anwenden
  • ein Gesetz anwenden
  • Wissen anwenden
  • Kraft anwenden
  • Gewalt anwenden

Synonyms

  • benutzen
  • verwenden
  • gebrauchen
  • einsetzen

Antonyms

  • ignorieren
  • vernachlässigen

Examples

    German

    Also wir müssen es wirklich nicht oft anwenden und das darf auch so bleiben.

    Romanian

    Deci, într-adevăr nu trebuie să-l folosim des și ar trebui să rămână așa.

    German

    Am meisten mag ich Ergo, da kann ich das Erlernte schnell anwenden .

    Romanian

    Îmi place cel mai mult Ergo pentru că pot aplica rapid ceea ce am învățat.

    German

    Es gibt viele hochwertige fertige Looks die du auf dein Foto anwenden kannst.

    Romanian

    Există o mulțime de look-uri finisate de înaltă calitate pe care le puteți aplica fotografiei dvs.

    German

    Also, ob ich das wirklich jemals anwenden werde, das weiß ich nicht.

    Romanian

    Deci, dacă o voi folosi vreodată cu adevărat, nu știu.

    German

    Wer welches Produkt anwenden wird, losen wir aus.

    Romanian

    Vom trage la sorți pentru cine va folosi ce produs.

    • Sie wendet die neue Software an, um ihre Arbeit zu erledigen.
    • Der Arzt wendet eine spezielle Technik an, um den Patienten zu behandeln.
    • Wir müssen die Regeln fair anwenden.
    • Sie wendet die neue Software im Büro an.
    • Er wendet seine Sprachkenntnisse im Urlaub an.
    • Wir wenden die Regeln des Spiels an.