die Toilette Nom

Apprenez à prononcer correctement et à utiliser "Toilette" en allemand

Toi·let·te

/toaˈlɛtə/

Traduction "Toilette" de l'allemand au français:

toilette

French
"Toilette" est le mot pour désigner l'endroit réservé aux besoins naturels, alliant propreté et intimité.
German
Unter "Toilette" versteht man einen Raum mit Einrichtungen zur Verrichtung der menschlichen Notdurft. Es ist ein Ort der Hygiene und Privatsphäre.

Toilette 🚽

Nom

Populäre

Ein Raum mit einer Toilette, in dem man seine Notdurft verrichten kann.

Ein meist kleiner Raum, der mit einer Toilette und oft auch einem Waschbecken ausgestattet ist und der dazu dient, die Notdurft zu verrichten.

Example use

  • auf die Toilette gehen
  • die Toilette benutzen
  • die Toilette putzen
  • öffentliche Toilette
  • Toilettenpapier

Synonyms

  • WC
  • Klo
  • Abort

Examples

    German

    In elf Stunden einmal auf der Toilette gewesen.

    German

    Und dort drüben im Restaurant, da konnte ich immer auf Toilette gehen.

    German

    Behaltet den Standort der Toilette bei, sobald ihr sie aufgestellt habt.

    German

    Aber der Korridor war auch für die Gäste, also die Toilette.

    German

    Eine eigene Toilette gibt es auch. Direkt neben dem Bett.

    German

    Ich muss dir wirklich noch mal die Toilette zeigen.

    German

    Das ist wirklich die poetischste Toilette die ich je gesehen habe.

    German

    Und bin dann hier raus bei der Tür und entlang den Gang, links, zur Toilette.

    German

    Auf jeden Fall waren wir auf der Toilette, er und ich.

    French

    En tout cas, nous étions aux toilettes, lui et moi.

    German

    Drei Zimmer, Küche, Bad und Toilette.

    German

    Eine kleine Burg hat zwei oder drei Toiletten.

    German

    Die Toilette soll nur woanders hin. Das ist das Problem.

    • Wo ist die Toilette?
    • Die Toilette ist besetzt.
    • Ich muss mal kurz auf die Toilette.

Toilette 🚽

Nom

Selten

Das Toilettenbecken.

Die Sanitäranlage, die zum Verrichten der Notdurft dient.

Example use

  • die Toilette spülen
  • auf der Toilette sitzen

Synonyms

  • WC-Becken
  • Klosett

Examples

    German

    Dann musst du die Toilette an den Befestigungswinkeln anschrauben.

    German

    Und bitte stehen Sie nicht auf die Toilette!

    German

    Können die das von Anfang an automatisch, dass die in die Toilette kacken?

    German

    Und, ja, man muss seine Toilette regelmäßig selber leer machen.

    French

    Et oui, vous devez régulièrement vider vous-même vos toilettes.

    German

    Die Toilette wurde nicht gespült, Badewanne wurde nicht gespült.

Toilette machen 🚿

Verbe

Selten

Sich waschen, frisieren und anziehen.

Sich morgens oder vor einem besonderen Anlass waschen, frisieren, schminken und anziehen.

Example use

  • morgens Toilette machen
  • sich für die Arbeit fertig machen
  • Toilettenartikel

Synonyms

  • sich fertig machen
  • Körperpflege

Examples

    German

    Damit ist die Morgentoilette fertig. Die Tiere sind sauber und ich auch.

    French

    Les toilettes du matin sont maintenant prêtes. Les animaux sont propres et moi aussi.

    German

    Für die Katzenwäsche der Familie muss die Gästetoilette erst mal reichen.

    French

    Les toilettes réservées aux invités doivent être suffisantes pour laver d'abord les chats de la famille.

    • Ich muss noch schnell Toilette machen, bevor wir gehen.
    • Sie machte ihre Toilette vor dem Spiegel.