aussuchen Verb

Learn how to pronounce and effectively use "aussuchen" in German

aus·su·chen

/ˈaʊ̯sˌzuːχn̩/

Translation "aussuchen" from German to English:

to choose

English
The term "aussuchen" in German means to choose or select carefully. It implies the act of picking or selecting something after careful consideration.
German
Der Begriff "aussuchen" bedeutet auf Deutsch, etwas sorgfältig auszuwählen oder auszusuchen. Es impliziert den Akt des Auswählens oder Selektierens nach sorgfältiger Überlegung.

aussuchen 🔍

Verb

Populäre

Etwas aus einer Gruppe auswählen.

To choose something from a group.

Aus einer Gruppe von Dingen oder Personen das Passende, Bevorzugte oder Gewünschte auswählen.

Example use

  • sich etwas aussuchen
  • jemanden aussuchen
  • etwas zum Anziehen aussuchen
  • etwas aussuchen

Synonyms

  • wählen
  • auswählen
  • bestimmen
  • präferieren

Antonyms

  • ablehnen
  • verwerfen

Examples

    German

    Bei einigen Sachen sollte man sich die Künstler dazu aussuchen.

    German

    Und da könntet ihr natürlich auch Alphabet Squadron aussuchen.

    English

    And of course you could also choose Alphabet Squadron.

    German

    Ich bin gespannt, welches Tier sich Linn aussuchen wird.

    English

    I'm curious to see which animal Linn will choose.

    German

    Sie sollte die künstlerische Leitung für die nächste Ausgabe aussuchen.

    English

    She should choose the artistic direction for the next issue.

    German

    Das Bild von Paluten aussuchen, auf einer Unterlage befestigen.

    German

    Soll ich Ihnen die Adresse der Hundepension raussuchen?

    English

    Should I find out the address of the dog boarding house for you?

    German

    Man kann sich ein Tier aussuchen, was man gerne unterstützen möchte.

    German

    Wenn ich es aussuchen könnte, würde ich am liebsten zurückkommen.

    English

    If I could choose, I'd love to come back.

    German

    Ja komm, du darfst aussuchen mit was ich fahren soll!

    English

    Come on, you can choose what I should go with!

    German

    Wenn ich's mir aussuchen könnte, aber kann ich nicht.

    English

    If I could choose, but I can't.

    German

    Ich darf mir jetzt aussuchen, ob ich Dich anlüge oder die Wahrheit sage.

    German

    Jetzt kannst du dir noch ein Video aussuchen und dann haben wir es.

    English

    Now you can choose another video and then we'll have it.

    • Ich suche mir ein Buch aus der Bibliothek aus.
    • Sie sucht sich ein neues Kleid aus.
    • Wir suchen uns ein Restaurant zum Abendessen aus.