Noun
Süßes Lebensmittel zum Süßen von Speisen und Getränken.
A sweet food substance used to sweeten food and drinks.
Zucker ist ein süß schmeckendes Lebensmittel, das aus Zuckerrohr oder Zuckerrüben gewonnen wird. Er wird verwendet, um Speisen und Getränken einen süßen Geschmack zu verleihen und ist in vielen verarbeiteten Lebensmitteln enthalten.
So viel Fett und dann auch noch Zucker?
Schokolade mit über 60% Kakaoanteil sowie Zucker, Butter und Mehl vermischen.
Mix chocolate with over 60% cocoa content, sugar, butter and flour.
Doppelt so stark wie normaler Zucker.
Milky Way enthält weder Milch noch Hafer, sondern vor allem Zucker.
Milky Way does not contain milk or oats, but mainly sugar.
Versucht ihr Zucker oder Fett zu reduzieren?
Die Butter schlage ich mir jetzt mit dem Zucker schaumig.
I now whisk the butter with the sugar until frothy.
Mit viel Zucker nehmen wir eher zu. - Eben.
Eigentlich nur Kakao und Zucker.
Übrigens: bei so viel Zucker, Salz und Essig ist Ketchup quasi ewig haltbar.
By the way: with so much sugar, salt and vinegar, ketchup can be kept almost forever.
Nur eine Portion Currywurst-Pommes enthält mal locker 60 Gramm Zucker.
Just one serving of curry sausage fries easily contains 60 grams of sugar.
Wir haben hier mehr Gemüse drin und dafür haben wir da Zucker.
Also würdest du auch wirklich so richtig Zucker und Butter und naschen..?
Ich schlage vor, wir nehmen 10 g Zucker und bringen da 0,1 g drauf.
I suggest we take 10 g of sugar and add 0.1 g to it.
Es ist eine gute Alternative zum Zucker.
Der 200-Gramm-Goldhase enthält 108 Gramm Zucker.
The 200-gram golden hare contains 108 grams of sugar.
Zucker und Fett und Tomate macht eben genau diesen Geschmack aus.
Sugar and fat and tomato make up exactly that taste.
Noun
Chemische Verbindung, Kohlenhydrat.
A chemical compound, a carbohydrate.
Zucker ist eine chemische Verbindung und gehört zur Gruppe der Kohlenhydrate. Es gibt verschiedene Arten von Zucker, wie z.B. Glucose, Fructose und Saccharose. Sie sind eine wichtige Energiequelle für den Körper und kommen in vielen Lebensmitteln vor, darunter Obst, Gemüse, Milchprodukte und Getreide.
Milch enthält viel Fett, Vitamine, Mineralien und den Milchzucker Laktose.
Milk contains a lot of fat, vitamins, minerals and the milk sugar lactose.
Allerdings heißt das nicht, dass Light-Joghurt weniger Zucker enthält.
However, that doesn't mean that light yogurt contains less sugar.
Obst sollte man wenig füttern, weil das zu viel Zucker enthält.
You shouldn't feed too much fruit because it contains too much sugar.
Der Baum liefert den Pilzen Zucker, weil sie möchten wachsen.
Außerdem kann Zucker in Fett umgewandelt werden.
Enthält Hochleistungsweizen viele schwer verdauliche Zucker?
Does high-performance wheat contain a lot of hard-to-digest sugars?
Der Blutzuckerspiegel muss ständig im Auge behalten werden.
Blood sugar levels must be constantly monitored.
So ist der Zucker zerteilt, bevor man die Milch getrunken hat.
This is how the sugar is broken down before you have drunk the milk.
Erst haben sie Reis und Zuckerrohr angebaut, später aber nur noch Kautschuk.
Denn sie stellen aus Licht, Luft und Wasser Traubenzucker her.
Noun
Liebevoller Kosename.
A term of endearment.
Zucker kann auch als liebevoller Kosename für eine Person verwendet werden, die man mag oder liebt.
Mit zuckersüßen Mails ließ sich Reinhard um den Finger wickeln.