Съществително
Mehrere Personen
Хора
Bezieht sich auf eine Gruppe von Menschen, oft allgemein oder unspezifisch.
Vor Corona war die Messe jeden Sonntag voller junger Leute.
Leute, die sowas einfach so glauben, sind dann natürlich böse auf mich.
So liebe Leute, wir kümmern uns um mein Superfly-Fallschirm-Outfit.
Скъпи хора, ние се грижим за моята парашутна екипировка Superfly.
Es ist die Einladung an andere, dass Leute kommen.
Това е покана към другите хора да дойдат.
Oh sorry Leute! Mir ist so verdammt schlecht geworden.
Wir brauchen eine größere Batterie Leute, es hilft nichts.
Solche inoffiziellen Accounts erreichen also richtig viele Leute.
Ganz ehrlich Leute: Ich wünsche mir Fußball ohne Hass.
Okay Leute, wir sind gerade dabei, das Boot zu taufen.
Добре момчета, тъкмо ще кръстим лодката.
Also, Leute, Daumen drücken.
Момчета, кръстосани пръсти.
Es ist draußen alles und die Leute müssen ja auch Bock haben vorbeizukommen!
Всичко е навън и хората също трябва да искат да се отбият!
Leute lachen über alles Mögliche.
In dem Apartment sind 10 Leute.
В апартамента има 10 души.
Leute, das ist so hoch hier.
Bei anderen Expeditionen trifft man 20 Leute, hier 200 bis 300.
Es waren ganz einfache Leute.
Das kann doch nicht wahr sein, Leute. Ich versuch hier zu entspannen.
Leute, die schönen und modernen Fußball live erleben möchten.
Elf Leute machen mit Christian zusammen die Ausbildung.
Единадесет души тренират с Кристиан.
Leute, für die gegenderte Sprache im Alltag keine Rolle spielt.
Achtung Leute, ich zaubere mich ins Bild, mit einem Fernsehtrick.
Внимание момчета, въвличам се в картината с телевизионен трик.
Leute, das ist völlig unnötig.
Ich kenne Leute, die sind 80 und arbeiten auch noch.
Познавам хора, които са на 80 и все още работят.
Sehr viele Leute haben Angst vor mir oder Angst vor ihm, wegen seinen Tattoos.
Много хора се страхуват от мен или се страхуват от него заради татуировките му.
Warum machen Leute das einfach so mitten ins Bild?
Защо хората просто го правят точно в средата на снимката?
Deswegen räumen dumme Leute besser auf als kluge.
Okay, Leute, räumen wir mal gründlich auf.
Als wir das Grundstück fanden, gehörte es vier verschiedenen Leuten.
Dabei lernt man außerhalb der Strandparties super schnell Leute kennen.
Опознавате хората супер бързо извън плажните партита.
Das war das letzte Mal, wo ich alle Leute zusammen gesehen hab.
Това беше последният път, когато видях всички заедно.
Und trotzdem machen das jeden Tag Leute.
И все пак хората го правят всеки ден.