Động từ
Sagen, dass man etwas tun wird.
Nói rằng ai đó sẽ làm gì đó.
Jemanden etwas Bestimmtes tun lassen, indem man ihm etwas Gutes oder Schlechtes verspricht, oder jemanden wissen lassen, dass man etwas Bestimmtes tun oder nicht tun wird. Man gibt sein Wort.
Sie antworten mit einem gebrochenen Versprechen nach dem anderen.
Wir versprechen zwei kostenlose Kindergartenplätze - pro Kind!
Warum gibt China nicht so ein Versprechen ab?
Sie versprechen sich, für immer zusammenzubleiben.
Die Menschen sind von Kohls Versprechen enttäuscht.
Mọi người thất vọng trước lời hứa của Kohl.
In ihren Programmen versprechen alle Parteien viel, wie immer vor einer Wahl.
Dasselbe Versprechen steht nun wieder im Raum.
Artikel 5 ist ein heiliges Versprechen, das wir gegeben haben.
Điều 5 là một lời hứa thiêng liêng mà chúng tôi đã thực hiện.
Entspannen kann er allerdings nicht, er löst ein Versprechen ein.
Doch viele von denen glaubten damals den Versprechen der Politiker.
Clemens Tönnies stellte sich vor die Presse und gab ein Versprechen ab.
Tính từ
Etwas, das gut werden könnte.
Thứ gì đó có thể trở nên tốt đẹp.
Etwas, das gute Ergebnisse oder Erfolg erwarten lässt, oder zeigt, dass etwas Gutes möglich ist.
Das Inserat tönt vielversprechend. Er wartet nicht lange.
Ja, ja. - Ja, cool. Das ist echt vielversprechend.
Die Studie läuft noch, aber erste Ergebnisse sind vielversprechend.
Gerade weil insbesondere diese Pflanze so vielversprechend ist.
Động từ
Etwas Falsches sagen.
Nói điều gì đó sai lầm.
Aus Versehen ein falsches Wort sagen.
Nun: Besserung versprechen.