Дієслово
Sagen, dass man etwas tun wird.
Сказати, що хтось щось зробить.
Jemanden etwas Bestimmtes tun lassen, indem man ihm etwas Gutes oder Schlechtes verspricht, oder jemanden wissen lassen, dass man etwas Bestimmtes tun oder nicht tun wird. Man gibt sein Wort.
Sie antworten mit einem gebrochenen Versprechen nach dem anderen.
Wir versprechen zwei kostenlose Kindergartenplätze - pro Kind!
Warum gibt China nicht so ein Versprechen ab?
Sie versprechen sich, für immer zusammenzubleiben.
Вони обіцяють бути разом назавжди.
Die Menschen sind von Kohls Versprechen enttäuscht.
Люди розчаровані обіцянкою Коля.
In ihren Programmen versprechen alle Parteien viel, wie immer vor einer Wahl.
Dasselbe Versprechen steht nun wieder im Raum.
Artikel 5 ist ein heiliges Versprechen, das wir gegeben haben.
Стаття 5 - це священна обіцянка, яку ми дали.
Entspannen kann er allerdings nicht, er löst ein Versprechen ein.
Однак він не може розслабитися, він виконує обіцянку.
Doch viele von denen glaubten damals den Versprechen der Politiker.
Clemens Tönnies stellte sich vor die Presse und gab ein Versprechen ab.
Прикметник
Etwas, das gut werden könnte.
Щось, що може виявитися добре.
Etwas, das gute Ergebnisse oder Erfolg erwarten lässt, oder zeigt, dass etwas Gutes möglich ist.
Das Inserat tönt vielversprechend. Er wartet nicht lange.
Ja, ja. - Ja, cool. Das ist echt vielversprechend.
Die Studie läuft noch, aber erste Ergebnisse sind vielversprechend.
Gerade weil insbesondere diese Pflanze so vielversprechend ist.
Дієслово
Etwas Falsches sagen.
Сказати щось неправильно помилково.
Aus Versehen ein falsches Wort sagen.
Nun: Besserung versprechen.