Trạng từ
Etwa, ungefähr, in der Nähe von.
Khoảng, xấp xỉ, gần.
Wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas nicht genau ist, sondern nur eine Annäherung oder Schätzung.
Ein Liter von diesem Wasser hier enthält nur ungefähr 2 Gramm Kalk.
Denn auf dieser Höhe, ungefähr, befindet sich auch Neufundland in Kanada.
Hättet ihr alle Charaktere ungefähr auf das Alter eingeschätzt?
Bạn có ước tính tất cả các nhân vật xấp xỉ theo độ tuổi không?
Ungefähr 100 Menschen wollen hier bald in 40 kleinen Häusern wohnen.
Khoảng 100 người muốn sống ở đây trong 40 ngôi nhà nhỏ sớm.
Dort leben heute die meisten Uiguren, ungefähr 10 Millionen.
Wir hatten letztes Jahr ungefähr zehn, elf Bewerbern absagen müssen.
Genau jetzt befindet sich die Wahrscheinlichkeit ungefähr bei 47%.
Hiện tại, xác suất là khoảng 47%.
Die letzte Katastrophe dieser Art ereignete sich vor ungefähr 65 Mio. Jahren.
Ich würde einfach Mal sagen, pro Song drei bis acht Stunden ungefähr.
Der Architekt hat einen ungefähren Zeitplan.
Kiến trúc sư có một lịch trình gần đúng.
Ungefähr die Hälfte der Einwohner einer Stadt waren damals Handwerker.
Vào thời điểm đó, khoảng một nửa cư dân của một thành phố là thợ thủ công.
Tính từ
Nicht gefährlich, sicher.
Không nguy hiểm, an toàn.
Beschreibt etwas, das kein Risiko oder keine Gefahr darstellt.
In der Regel schützen die uns vor Krankheiten und sind ungefährlich.
Theo quy định, chúng bảo vệ chúng ta khỏi bệnh tật và vô hại.
Und sie ist zwar giftig, aber für den Menschen ungefährlich.
Và mặc dù nó độc nhưng nó vô hại đối với con người.
Ein lockerer Wurf, der dementsprechend ungefährlich bleibt.
Ja, für Mensch und Tier ist das absolut ungefährlich.
Vâng, nó hoàn toàn vô hại đối với con người và động vật.
Dadrunter sind bestimmt auch ein paar, die ungefährlich sind.
Có lẽ cũng có một số ít dưới đó vô hại.
Forscher haben klar bewiesen: Der Umgang mit dem Gas ist ungefährlich.
Der Flughund stirbt am Zeckenbiss. Für Menschen ist er ungefährlich.
Ich würde auch sagen, dass es ist nicht ungefährlich ist.
Der Handel mit diesen Fälschungen ist für die Verkäufer nicht ungefährlich.
Giao dịch những hàng giả này không phải là không có rủi ro cho người bán.
Ein Biss: nicht ganz ungefährlich.
Một vết cắn: không hoàn toàn vô hại.