Іменник
Person, die in einem Gericht arbeitet und Urteile fällt.
Особа, яка працює в суді та виносить вироки.
Ein Richter ist eine Person, die in einem Gericht arbeitet und die Aufgabe hat, in Rechtsstreitigkeiten zu entscheiden und Urteile zu fällen. Richter müssen Jura studiert haben und eine spezielle Ausbildung absolviert haben.
der Richter habe das nicht bemerkt, weil es nicht übersetzt wurde.
Richter Freisler lehnte sämtliche Gnadengesuch ab.
Doch der Richter erlaubt es.
Fünf der sieben Richter stimmten für die Sperre.
Weil er erzählt ja, dass er Richter ist.
Dennoch haben die Richter eine sehr hohe Strafe verhängt.
Der Richter holt sich auch nur die Meinungen von den Ärzten.
Ich saß auf dem Sofa und kriegte einen Anruf von der Richterin.
Я сидів на дивані і отримав дзвінок від судді.
Kjell hat drei Traumberufe: Richter, Architekt oder Lehrer.
У К'єлла є три роботи мрії: суддя, архітектор чи вчитель.
Allerdings haben die Richter keine Mittel, sie durchzusetzen.
Doch kurz danach lehnt die Richterin den Antrag ab.
Але незабаром після цього суддя відхилив запит.
Der Richter habe sein Urteil auf ein zweifelhaftes Gutachten gestützt.
Richter hat Querdenken für das Treffen mit Fitzek ja scharf kritisiert.
Die Richter folgten mit ihrem Urteil einem Antrag des Justizministeriums.
Ich habe iranische Wurzeln, kann ich trotzdem Richter werden?
Als einen der Gründe hat der Richter übrigens den hier genannt: Ah.
Und warum der Richter überhaupt so draufgehauen hat.
Wir müssen die Richter erhöht sitzen lassen.
Іменник
Eine Frau, die in einem Gericht arbeitet und über Recht und Unrecht entscheidet.
Жінка, яка працює в суді та вирішує питання права та неправоти.
Eine Richterin ist eine Frau, die in einem Gericht arbeitet und die Aufgabe hat, in Rechtsstreitigkeiten zu entscheiden und Urteile zu fällen. Richterinnen müssen Jura studiert haben und eine spezielle Ausbildung absolviert haben.
Nach der Verhandlung ziehen sich Richterin und Schöffen zur Beratung zurück.
Bevor ich alternative Richterin war, war es stressig.
Das muss gar nicht unbedingt gleich Arzt, Ärztin, Richter, Richterin sein.
Das ordnete die Richterin des Obersten Gerichts in Hongkong an.
Sie war wieder als Richterin in Berlin tätig.
Ja, das ist auch so. Das hat auch die Richterin gesagt.
Man muss abwarten, wie die Richterin entscheidet.
Ich möchte irgendwann vielleicht, wenn's klappt, Richterin werden.
Die Richterin war nicht begeistert darüber, dass Manuel zu spät kam.
Beziehungsweise vielleicht als Richterin zu arbeiten.
Ein "Musterfall für Korruption", begründet die Richterin das Urteil.
Ich möchte um jeden Preis Richterin werden.
Die Richterin wiegelt ab.