Fiil
Etwas leeres mit Inhalt füllen.
Boş bir şeyi içerikle doldurmak.
Etwas, das leer ist, mit Inhalt füllen, so dass kein Platz mehr frei ist. Dies kann sich auf physische Objekte wie Behälter oder Formulare beziehen, aber auch auf Zeit oder einen Raum.
Sie müssen nur dieses Formular ausfüllen.
So, wem muss ich denn jetzt dieses Formular ausfüllen?
Peki şu an için bu formu kimin doldurmam gerekiyor?
Alle Freunde mussten schon aufs Boot und auch einen Fragebogen ausfüllen.
Tüm arkadaşların tekneye binmesi ve ayrıca bir anket doldurması gerekiyordu.
Beim Ausfüllen arbeiten wir von links nach rechts die Tabellenblätter ab.
Doldururken, elektronik tablolar üzerinde soldan sağa doğru çalışıyoruz.
Auch ein Alltag kann einen ja glücklich machen, kann einen ausfüllen.
Günlük yaşam bile sizi mutlu edebilir, sizi doldurabilir.
Ein Formular ausfüllen für die Versicherung.
Sigorta için bir form doldurun.
Erst mal das richtige Formular ausfüllen.
Önce doğru formu doldurun.
Es gibt drei Möglichkeiten, wie wir die Wahlzettel ausfüllen können.
Oy pusulalarını doldurmanın üç yolu var.
Fiil
Jemandes Zeit oder Leben komplett einnehmen.
Birinin zamanını veya hayatını tamamen doldurmak.
Etwas, das die gesamte Zeit oder das Leben einer Person in Anspruch nimmt und sie glücklich oder zufrieden macht.
Auch ein Alltag kann einen ja glücklich machen, kann einen ausfüllen.
Günlük yaşam bile sizi mutlu edebilir, sizi doldurabilir.