Adjetivo
Nicht sehen können.
Incapaz de ver.
Eine Person, die blind ist, kann nichts sehen. Blindheit kann von Geburt an bestehen oder später im Leben auftreten.
Durch die Kriegseinwirkung bin ich blind geworden, hab da mein Auge verloren.
Como resultado de la guerra, me quedé ciego y perdí el ojo allí.
Immer. Alle sagen, ich wäre lieber taub als blind.
Würdest du eher... Ein Jahr taub oder ein Jahr blind sein?
Bis 1985 gibt es das Heft sogar in Blindenschrift.
Ich war blind und auf einmal konnte ich sehen.
blind oder stumm sein.
Meine Mutter war zu dem Zeitpunkt schon leicht am Erblinden.
Das muss die Familie lernen und damit der Blinde auch.
Ich nehme an, wie ein Blinder sich eine Blume vorstellt.
Blind sind sie nicht. Sie können Hell und Dunkel unterscheiden.
No están ciegos. Puedes distinguir entre luz y oscuridad.
Adverbio
Ohne zu sehen.
Sin ver.
Etwas blind tun bedeutet, es ohne zu sehen oder ohne nachzudenken zu tun.
"Moritz muss blind tanzen und Massimo Boy bekommt ein Tuch.
Allgemein hat der FC Bayern wieder viele Bälle blind in die Mitte geschlagen.
En general, el FC Bayern ha vuelto a golpear muchas bolas a ciegas en el medio.
Welche Schere wird in diesem Blindtest von Passanten am besten bewertet?
Maßnahmen sollten nicht weiter im Blindflug vergeben werden.
Ich finde es lustig, wenn du einfach mal blind spielen würdest.
Adjetivo
Nicht durchsichtig.
Opaco.
Ein Fenster oder eine Wand, die blind ist, lässt kein Licht durch.
Ein 2. Problem ist, dass das Fenster blind ist und man nicht durchsehen kann.