blind 副詞

正しい発音と効果的な使用方法を学びましょう "blind" で ドイツ語で

blind

/blɪnt/

翻訳 "blind" ドイツ語から 日本語へ:

盲目

blind 👨‍🦯

形容詞

Populäre

Nicht sehen können.

見ることができない。

Eine Person, die blind ist, kann nichts sehen. Blindheit kann von Geburt an bestehen oder später im Leben auftreten.

Example use

  • blind geboren
  • blind werden
  • vollkommen blind

Synonyms

  • sehbehindert
  • erblindet

Antonyms

  • sehend

Examples

    German

    Durch die Kriegseinwirkung bin ich blind geworden, hab da mein Auge verloren.

    German

    Immer. Alle sagen, ich wäre lieber taub als blind.

    German

    Würdest du eher... Ein Jahr taub oder ein Jahr blind sein?

    German

    Bis 1985 gibt es das Heft sogar in Blindenschrift.

    German

    Ich war blind und auf einmal konnte ich sehen.

    German

    blind oder stumm sein.

    German

    Meine Mutter war zu dem Zeitpunkt schon leicht am Erblinden.

    German

    Das muss die Familie lernen und damit der Blinde auch.

    German

    Ich nehme an, wie ein Blinder sich eine Blume vorstellt.

    German

    Blind sind sie nicht. Sie können Hell und Dunkel unterscheiden.

    Japanese

    彼らは盲目ではありません。明るいものと暗いものを見分けることができます。

    • Der blinde Mann ging mit seinem Blindenhund spazieren.
    • Es gibt spezielle Schulen für blinde Kinder.
    • Blinde Menschen lesen mit den Fingern Braille-Schrift.
    • Der blinde Mann ging mit seinem Blindenstock die Straße entlang.

blind 🙈

副詞

Manchmal

Ohne zu sehen.

見ずに。

Etwas blind tun bedeutet, es ohne zu sehen oder ohne nachzudenken zu tun.

Example use

  • blind vertrauen
  • blind folgen
  • blindlings handeln

Synonyms

  • ohne Hinsehen
  • unüberlegt
  • gedankenlos

Antonyms

  • überlegt
  • vorsichtig
  • sorgfältig

Examples

    German

    "Moritz muss blind tanzen und Massimo Boy bekommt ein Tuch.

    German

    Allgemein hat der FC Bayern wieder viele Bälle blind in die Mitte geschlagen.

    Japanese

    全体的に見て、FCバイエルンは再び中盤で多くのボールを盲目的に打った。

    German

    Welche Schere wird in diesem Blindtest von Passanten am besten bewertet?

    German

    Maßnahmen sollten nicht weiter im Blindflug vergeben werden.

    German

    Ich finde es lustig, wenn du einfach mal blind spielen würdest.

    • Er hat blind unterschrieben, ohne den Vertrag zu lesen.
    • Man sollte nicht blind dem Navi folgen, sondern auch auf die Straße achten.
    • Sie hat ihm blind vertraut und wurde enttäuscht.
    • Er unterschrieb den Vertrag blind, ohne ihn zu lesen.
    • Man sollte nicht blind den Anweisungen anderer folgen.

blind ⬛

形容詞

Selten

Nicht durchsichtig.

不透明な。

Ein Fenster oder eine Wand, die blind ist, lässt kein Licht durch.

Example use

  • blindes Fenster
  • blinde Wand

Synonyms

  • undurchsichtig
  • blickdicht
  • lichtundurchlässig

Antonyms

  • durchsichtig
  • transparent

Examples

    German

    Ein 2. Problem ist, dass das Fenster blind ist und man nicht durchsehen kann.

    • Das Badezimmer hatte ein kleines, blindes Fenster.
    • An der blinden Wand hing ein großes Bild.
    • Die blinde Wand war perfekt für die Projektion des Films.