Глагол
Dabei sein und mitmachen.
Бити присутан и учествовати.
Teilnehmen bedeutet, bei einer Veranstaltung, einem Ereignis oder einer Aktivität anwesend zu sein und aktiv mitzumachen.
Nur unter dieser Bedingung würden sie selbst teilnehmen.
Wie die Leute daran Teilnehmen können das Blenden wir euch ein.
Klasse an einem extra Kurs für ein Instrument teilnehmen.
Dass man nicht richtig teilnehmen kann am Leben.
Sie wollen heute an einer Ausfahrt teilnehmen: 110 Kilometer rund um Gießen.
Žele da učestvuju u putovanju danas: 110 kilometara oko Giesena.
Die Teilnehmenden können im Anschluss Fragen stellen und auch Feedback geben.
Učesnici zatim mogu postavljati pitanja i takođe dati povratne informacije.
Dann kann er ganz anders am aktiven Leben teilnehmen.
Tada može učestvovati u aktivnom životu na potpuno drugačiji način.
Stell dir vor, du würdest an einer psychologischen Studie teilnehmen.
An diesem Krieg wollten die Jedi eigentlich nicht teilnehmen.
Er oder sie wird am Festival teilnehmen, und berühmt werden!
On ili ona će prisustvovati festivalu i postati poznati!